Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wahlweise wohnhaft
elettivamente domiciliato
Ultimo aggiornamento 2020-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wohnhaft in [2] …
residente a [2]: …
Ultimo aggiornamento 2010-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
staatsangehörigkeit wohnhaft in
cittadinanza residente a
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wohnhaft in deutschland.
residente in germania.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wohnhaft in neuffen, deutschland. 1.
residente a neuffen, germania.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sonstige angaben: wohnhaft in deutschland.
altre informazioni: residente in germania.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
p. kemp, wohnhaft in breukelen (niederlande),
p.a.m. kemp, residente a breukelen (paesi bassi),
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juli 1951, wohnhaft in wolkenstein, verheiratet, zwei töchter.
nato il 22 luglio 1951, residente a selva val gardena, coniugato, due figlie.
Ultimo aggiornamento 2010-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buchstäblich wohnhaft im gebäude, das in auftrag gegeben wird
lettivamente domiciliati presso l'immobile oggetto di incarico
Ultimo aggiornamento 2020-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
september 1941 in pfalzen geboren und ist in bozen wohnhaft.
nato il 23 settembre 1941 a falzes, residente a bolzano.
Ultimo aggiornamento 2010-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. lukens folkers, wohnhaft in vlagtwedde (niederlande),
a. lukens folkers, residente a wlagtwedde (paesi bassi),
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
september 2004; (b) wohnhaft in neuffen, deutschland."
altre informazioni: (a) passaporto ruandese scaduto il 10 settembre 2004; (b) risiede a neuffen, germania."
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wohnhaft beim büro des pflichtverteidigers (nach dem ex-art. 169 stpo)
domiciliato ex art. 169 c.p.p. presso lo studio del difensore d'ufficio
Ultimo aggiornamento 2018-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die belgischen behörden teilen mit, dass er nie in belgien wohnhaft war.
secondo le autorità belghe, questa persona non è mai risieduta in belgio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach angaben der belgischen behörden war diese person nie in belgien wohnhaft.
altre informazioni: (a) l'indirizzo in belgio è una casella postale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fluggäste, die auf sardinien geboren sind, jedoch nicht dort wohnhaft sind;
ai nati in sardegna, anche se residenti fuori sardegna,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stichproben werden von adressen gezogen, unter denen mehrere haushalte wohnhaft sind.
ad esempio non si procede ad alcuna imputazione per il reddito o i fitti figurativi delle persone che occupano l'abitazione di cui sono proprietarie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anschrift: ehemals wohnhaft bunatwiete 23, d-21073 hamburg, deutschland.
indirizzo: precedente residenza: bunatwiete 23, d-21073 amburgo, germania.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die familie der in feld 3 genannten person, wohnhaft unter folgender anschrift: …
i familiari della persona di cui al punto 3 residenti all’indirizzo: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
), behandelt, als ob sie im hoheitsgebiet der republik zypern wohnhaft oder beschäftigt wären.
), come persone che risiedono o lavorano nel territorio della repubblica di cipro.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: