Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
zufall
aleatorietà
Ultimo aggiornamento 2014-05-10 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
zufall?
cercherò di replicare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
zufall (zuf)
numerocasuale (casuale)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
zufall x,y
numerocasuale x, y
dies ist kein zufall.
non è un caso.
das ist kein zufall!
non è certo un caso!
und das ist kein zufall.
e non per caso.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
ist das etwa ein zufall?
va inteso come un fatto casuale?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
nun, war bse ein zufall?
forse la esb è scoppiata per caso?
vom zufall abhaengige bedingung
condizione casuale
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
die frage ist kein zufall.
la domanda non è casuale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-30 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
gelegenheit und zufall abhängt (
1 integrato e completo dell’individuo (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
nichts geschieht durch zufall
nulla accade per caso
Ultimo aggiornamento 2012-10-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
es ist kein zufall, daß sich die
detto questo, produciamo soltanto 123.000 tonnellate di miele.
dies ist kein zufall, frau abgeordnete.
non è un caso, onorevole deputata.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
ist dies, herr präsident, ein zufall?
a quanti hanno dei dubbi su questa relazione, dico che essa non è altro che il lavoro di un gruppo di persone che hanno cercato di chiarire la cosa.
das ist natürlich mehr als nur zufall.
le donne hanno bisogno di un nuovo sviluppo.
wollen sie das dem zufall überlassen?
lasceresti tutto al caso?
ein zufall oder ein fall hoeherer gewalt
un caso fortuito o di forza maggiore
es muß ein bedauerlicher zufall gewesen sein.
la liberalizzazione può certamente fornire un aiuto, ma non è tutto.
