Hai cercato la traduzione di um eine inhaltsbeschreibung z... da Tedesco a Kinyarwanda

_nachrichten verschicken, um diesen teil zu erhalten
ubutumwa kuri iyi

%s wünscht aktuelle aufgabeninformationen zu erhalten.
<b b kuri akira igikorwa ibisobanuro

klicken sie den »details«-knopf an, um weitere informationen zu erhalten
birenzeho ibisobanuro kanda ku i akabuto

wählen sie einen fensterstil im auswahlfeld im oberen bereich aus, um eine vorschau im unteren bereich zu erhalten.
a idirishya imisusire kuva: i hasi agasanduku ku i hejuru: bya i mugaragaza kuri a ibibanjirije bya in i ntoya.

finde die richtige kombination von zahlen und operationen, um ein angegebenes ergebnis zu erhalten.
i iburyo: ivanga bya imibare na ibikorwa: kuri a igisubizo

klicken sie hier, um eine e-mail an %s zu verfassen
kuri ubutumwa

um eine ansicht zu entfernen, wählen sie ansicht ansicht löschen.
gukuraho a reba guhitamo

klicken sie hier, um eine aufgabe hinzuzufügen
kuri kongeramo a igikorwa

%s wünscht, aktuelle informationen zu folgender besprechung zu erhalten:
<b b kuri akira ibisobanuro kugirango

%s wünscht aktuelle informationen zu folgender zugewiesener aufgabe zu erhalten:
<b b kuri akira ibisobanuro kugirango igikorwa

argumentfehler in befehlszeile, bitte übergeben sie den »--help«-parameter, um hinweise zum aufruf zu erhalten.
umurongo ingingo ikosa gukoresha ifashayobora ihitamo kuri ikoresha:

klicken sie hier, um einen filter zu entfernen.
kuri gukuraho a akayunguruzo:.

»xterm« konnte nicht gefunden werden, um eine abgesicherte sitzung zu starten
gushaka kuri gutangira a umukoro

%s durch %s wünscht, aktuelle informationen zu folgender besprechung zu erhalten:
<b b kuri akira ibisobanuro kugirango

%s durch %s wünscht aktuelle informationen zu folgender zugewiesener aufgabe zu erhalten:
<b b kuri akira ibisobanuro kugirango igikorwa

(=continue) um einen angehaltenen prozess wieder zu starten
gukomeza niba kyahagariswe

fehler: sie müssen einen rechner eingeben, um eine verbindung herzustellen
ubwoko in a ubuturo kuri kwihuza

benutzen sie diese option, um eine bestimmte version eines moduls herunterzuladen.
iyi ihitamo kuri iyimura a irekura: bya a modire.

stellt die simulationsuhr um einen zeitschritt vor
i isaha ku rimwe igihe intera

& kdesu; benutzt den systembefehl su, um rechte zu erhalten. in diesem abschnitt wird erklärt, wie & kdesu; dabei vorgeht.
& kdesu; i ya:. iyi icyiciro, i i birambuye bya & kdesu; iyi.