Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
munitus, munita, munitum befestigt, befestigt
unitiont
Ultimo aggiornamento 2023-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gott ist's aber, der uns befestigt samt euch in christum und uns gesalbt
qui autem confirmat nos vobiscum in christum et qui unxit nos deu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da wurden die gemeinden im glauben befestigt und nahmen zu an der zahl täglich.
et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
man tue den gottlosen hinweg vor dem könig, so wird sein thron mit gerechtigkeit befestigt.
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den königen ist unrecht tun ein greuel; denn durch gerechtigkeit wird der thron befestigt.
abominabiles regi qui agunt impie quoniam iustitia firmatur soliu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da aber das königreich rehabeams befestigt und bekräftigt ward, verließ er das gesetz des herrn und ganz israel mit ihm.
cumque roboratum fuisset regnum roboam et confortatum dereliquit legem domini et omnis israhel cum e
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und über das alles ist zwischen uns und euch eine große kluft befestigt, daß die wollten von hinnen hinabfahren zu euch, könnten nicht, und auch nicht von dannen zu uns herüberfahren.
et in his omnibus inter nos et vos chasma magnum firmatum est ut hii qui volunt hinc transire ad vos non possint neque inde huc transmear
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er tat auf die türen am hause des herrn im ersten monat des ersten jahres seines königreichs und befestigte sie
ipse anno et mense primo regni sui aperuit valvas domus domini et instauravit ea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: