Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sie zerhauen alle seine tafelwerke mit beil und barte.
nolite extollere in altum cornu vestrum nolite loqui adversus deum iniquitate
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denn der heiden satzungen sind lauter nichts. denn sie hauen im walde einen baum, und der werkmeister macht götter mit dem beil
quia leges populorum vanae sunt quia lignum de saltu praecidit opus manuum artificis in asci
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und ganz israel mußte hinabziehen zu den philistern, wenn jemand hatte eine pflugschar, haue, beil oder sense zu schärfen.
descendebat ergo omnis israhel ad philisthim ut exacueret unusquisque vomerem suum et ligonem et securim et sarculu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und da das haus gesetzt ward, waren die steine zuvor ganz zugerichtet, daß man kein hammer noch beil noch irgend ein eisernes werkzeug im bauen hörte.
domus autem cum aedificaretur lapidibus dedolatis atque perfectis aedificata est et malleus et securis et omne ferramentum non sunt audita in domo cum aedificaretu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und die schneiden an den sensen und hauen und gabeln und beilen waren abgearbeitet und die stachel stumpf geworden.
retunsae itaque erant acies vomerum et ligonum et tridentum et securium usque ad stimulum corrigendu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: