Hai cercato la traduzione di gott des feuers da Tedesco a Latino

meisterin des feuers
magistri ignis

gott des glücks
fortuna deus

es rührt die flammen des feuers
phasmatos

der liebende gott des schöpfers
alma

mars ist der gott des krieges.
mars est deus belli.

verstecken sie sich nicht in den schoß des feuers,
ignem in sinu ne abscondas

begrüßen sie den gott des geistes
credo peccatoribus

und der priester soll es anzünden auf dem altar zur speise des feuers dem herrn.
et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis domin

also geschah's immerdar, daß die wolke sie bedeckte, und des nachts die gestalt des feuers.
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni

herr, gott, des die rache ist, gott, des die rache ist, erscheine!
laus cantici david venite exultemus domino iubilemus deo salutari nostr

da sprach der könig: was forderst du denn? da betete ich zu dem gott des himmels
et ait mihi rex pro qua re postulas et oravi deum cael

daß sie opfern zum süßen geruch dem gott des himmels und bitten für das leben des königs und seiner kinder.
et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu

satan im namen des gottes des morgensterns des allerhöchsten unserer welt
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi

aber der gott des friedens zertrete den satan unter eure füße in kurzem. die gnade unsers herrn jesu christi sei mit euch!
deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu

daß sie den gott des himmels um gnade bäten solches verborgenen dinges halben, damit daniel und seine gesellen nicht samt den andern weisen zu babel umkämen.
ut quaererent misericordiam a facie dei caeli super sacramento isto et non perirent danihel et socii eius cum ceteris sapientibus babyloni

darum, wie des feuers flamme stroh verzehrt und die lohe stoppeln hinnimmt, also wird ihre wurzel verfaulen und ihre blüte auffliegen wie staub. denn sie verachten das gesetz des herrn zebaoth und lästern die rede des heiligen in israel.
propter hoc sicut devorat stipulam lingua ignis et calor flammae exurit sic radix eorum quasi favilla erit et germen eorum ut pulvis ascendet abiecerunt enim legem domini exercituum et eloquium sancti israhel blasphemaverun

denn diese nacht ist bei mir gestanden der engel gottes, des ich bin und dem ich diene,
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi

denn des königs gebot mußte man eilends tun. und man schürte das feuer im ofen so sehr, daß die männer, so den sadrach, mesach und abed-nego hinaufbrachten, verdarben von des feuers flammen.
nam iussio regis urguebat fornax autem succensa erat nimis porro viros illos qui miserant sedrac misac et abdenago interfecit flamma igni

aber melchisedek, der könig von salem, trug brot und wein hervor. und er war ein priester gottes des höchsten.
at vero melchisedech rex salem proferens panem et vinum erat enim sacerdos dei altissim

da aber unsre väter den gott des himmels erzürnten, gab er sie in die hand nebukadnezars, des königs zu babel, des chaldäers; der zerbrach dies haus und führte das volk weg gen babel.
postquam autem ad iracundiam provocaverunt patres nostri deum caeli et tradidit eos in manu nabuchodonosor regis babylonis chaldei domum quoque hanc destruxit et populum eius transtulit in babylone