Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich mache die tür zu.
ianuam claudo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denn ich mache diesen bund und diesen eid nicht mit euch allein,
nec vobis solis ego hoc foedus ferio et haec iuramenta confirm
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denn gleichwie der neue himmel und die neue erde, die ich mache, vor mir stehen, spricht der herr, also soll auch euer same und name stehen.
quia sicut caeli novi et terra nova quae ego facio stare coram me dicit dominus sic stabit semen vestrum et nomen vestru
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und der auf dem stuhl saß, sprach: siehe, ich mache alles neu! und er spricht zu mir: schreibe; denn diese worte sind wahrhaftig und gewiß!
et dixit qui sedebat in throno ecce nova facio omnia et dicit scribe quia haec verba fidelissima sunt et ver
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3:21 ihr werdet die gottlosen zertreten; denn sie sollen asche unter euren füßen werden des tages, den ich machen will, spricht der herr zebaoth.
et calcabitis impios cum fuerint cinis sub planta pedum vestrorum in die qua ego facio dicit dominus exercituu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: