Hai cercato la traduzione di jeder mensch hat seinen eigenen ge... da Tedesco a Latino

jeder mensch ist ein sünder.
omnis homo est peccator.

dieser mann verwüstet die wände mit seinen eigenen waffen
hic vastat telis moenia facta suis

dozenten sagen ihm, dass sich der römische bürger an seinen eigenen ständen verarscht hat.
ad eum referunt lictores civem romanum dicere se in la utumiis fuisse

der böse wird gefangen in seinen eigenen falschen worten; aber der gerechte entgeht der angst.
propter peccata labiorum ruina proximat malo effugiet autem iustus de angusti

er hat seinen bogen gespannt und mich dem pfeil zum ziel gesteckt.
deleth tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagitta

der herr aber bleibt ewiglich; er hat seinen stuhl bereitet zum gericht,
inimici defecerunt frameae in finem et civitates destruxisti periit memoria eorum cum sonit

der herr hat seinen stuhl im himmel bereitet, und sein reich herrscht über alles.
fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suu

denn er hat seinen engeln befohlen über dir, daß sie dich behüten auf allen deinen wegen,
et exaltabitur sicut unicornis cornu meum et senectus mea in misericordia uber

alles hat sein zeit
omnia tempus habet

alles hat seine zeit
omnia tempus habet

denn gott hat seinen sohn nicht gesandt in die welt, daß er die welt richte, sondern daß die welt durch ihn selig werde.
non enim misit deus filium suum in mundum ut iudicet mundum sed ut salvetur mundus per ipsu

er hat seine barmherzigkeit geholfen.
suscepit israel puerum suum,

betty hat seine mutter umgebracht.
betty·​eivs·​matrem·​necavit

eine zeit für alles, alles hat seine zeit
omnia tempus habent

der herr hat seinen grimm vollbracht; er hat seinen grimmigen zorn ausgeschüttet; er hat zu zion ein feuer angesteckt, das auch ihre grundfesten verzehrt hat.
caph conplevit dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in sion et devoravit fundamenta eiu

der herr hat seinen altar verworfen und sein heiligtum entweiht; er hat die mauern ihrer paläste in des feindes hände gegeben, daß sie im hause des herrn geschrieen haben wie an einem feiertag.
zai reppulit dominus altare suum maledixit sanctificationi suae tradidit in manu inimici muros turrium eius vocem dederunt in domo domini sicut in die sollemn

denn er hat seine hand wider gott gestreckt und sich wider den allmächtigen gesträubt.
tetendit enim adversus deum manum suam et contra omnipotentem roboratus es

dies ist die offenbarung jesu christi, die ihm gott gegeben hat, seinen knechten zu zeigen, was in der kürze geschehen soll; und er hat sie gedeutet und gesandt durch seinen engel zu seinem knecht johannes,
apocalypsis iesu christi quam dedit illi deus palam facere servis suis quae oportet fieri cito et significavit mittens per angelum suum servo suo iohann

auch nicht der böcke oder kälber blut, sondern sein eigen blut einmal in das heilige eingegangen und hat eine ewige erlösung erfunden.
neque per sanguinem hircorum et vitulorum sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione invent