Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nämlich: bethlehem, etam, thekoa,
extruxitque bethleem et aetham et thecu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neben ihnen bauten die von thekoa; aber ihre vornehmeren brachten ihren hals nicht zum dienst ihrer herren.
et iuxta eos aedificaverunt thecueni optimates autem eorum non subposuerunt colla sua in opere domini su
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach dem bauten die von thekoa ein anderes stück gegenüber dem großen turm, der heraussieht, und bis an die mauer des ophel.
post eum aedificaverunt thecueni mensuram secundam e regione a turre magna et eminenti usque ad murum templ
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und da das weib von thekoa mit dem könig reden wollte, fiel sie auf ihr antlitz zur erde und beugte sich nieder und sprach: hilf mir, könig!
itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me re
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und das weib von thekoa sprach zum könig: mein herr könig, die missetat sei auf mir und meines vaters hause; der könig aber und sein stuhl sei unschuldig.
dixitque mulier thecuites ad regem in me domine mi rex iniquitas et in domum patris mei rex autem et thronus eius sit innocen
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ashur aber, der vater thekoas, hatte zwei weiber: helea und naera.
asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: