Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
treu
fortis et fidelis
Ultimo aggiornamento 2021-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
immer treu
semper fie
Ultimo aggiornamento 2019-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dienen nur der sicherheit von
sola salus
Ultimo aggiornamento 2020-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich schweige um der freiheit zu dienen
silendo libertatem servo
Ultimo aggiornamento 2021-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tapfer und treu
esto fortis et fidelis
Ultimo aggiornamento 2021-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dem tod immer treu
semper fidelis ad deum
Ultimo aggiornamento 2021-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und im dunkeln arbeiten, um zu beleuchten und zu dienen
halt dein mau
Ultimo aggiornamento 2020-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
immer treu zu teilen
semper communis
Ultimo aggiornamento 2019-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in der herzenswahrheit immer treu
semper in corde
Ultimo aggiornamento 2021-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in der herzenswahrheit, immer treu
in corde veritas
Ultimo aggiornamento 2021-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle könige werden ihn anbeten; alle heiden werden ihm dienen.
et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in excels
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mutig und treu nichts ist schwierig
forti et fideli nihil difficile
Ultimo aggiornamento 2020-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin ich, und treu zu meinen wurzeln
in mea potestate sum
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
immer wachsam, mutig, vorbereitet und treu
semper vigilans fortis paratus et fidelis
Ultimo aggiornamento 2022-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oft erfahrung, immer treu, alter der brüder
fratres aeterni
Ultimo aggiornamento 2021-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fidutius, fidutia, fidutium treu; vertrauensvoll;
fidutia
Ultimo aggiornamento 2024-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aber nicht also mein knecht mose, der in meinem ganzen hause treu ist.
at non talis servus meus moses qui in omni domo mea fidelissimus es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wer im geringsten treu ist, der ist auch im großen treu; und wer im geringsten unrecht ist, der ist auch im großen unrecht.
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ein diener mariens geht nie zu grunde
servus mariae nunquam peribit
Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: