Hai cercato la traduzione di und so weiter da Tedesco a Latino

und so
et dicit ut supra

so viele und so viele
tot et tanta

und so dich jemand nötigt eine meile, so gehe mit ihm zwei.
et quicumque te angariaverit mille passus vade cum illo alia du

aber so weit ist es nicht
sed non,quo ad hanc

so weit, also das sakrament der
tantum ergo sacramentum

und so erhebt er sich, östlich davon an der seite von hohenberg, bis
per descensum eius usque quo influit sigilbachhenberg usque

41:16 sein herz ist so hart wie ein stein und so fest wie ein unterer mühlstein.
non est super terram potestas quae conparetur ei qui factus est ut nullum timere

so wirst du mich doch tauchen in kot, und so werden mir meine kleider greulich anstehen.
tamen sordibus intingues me et abominabuntur me vestimenta me

dann würdest du der mühsal vergessen und so wenig gedenken als des wassers, das vorübergeht;
miseriae quoque oblivisceris et quasi aquarum quae praeterierint recordaberi

und so jemand nicht ward gefunden geschrieben in dem buch des lebens, der ward geworfen in den feurigen pfuhl.
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni

und sollst zum könig hineingehen und mit ihm reden so und so. und joab gab ihr ein, was sie reden sollte.
et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem ioab verba in ore eiu

er antwortete ihnen: so und so hat micha an mir getan und hat mich gedingt, daß ich sein priester sei.
qui respondit eis haec et haec praestitit mihi michas et me mercede conduxit ut sim ei sacerdo

da ging er hinein zu seinem herrn und sagte es ihm an und sprach: so und so hat die dirne aus dem lande israel geredet.
ingressus est itaque naaman ad dominum suum et nuntiavit ei dicens sic et sic locuta est puella de terra israhe

ist der anbruch heilig, so ist auch der teig heilig; und so die wurzel heilig ist, so sind auch die zweige heilig.
quod si delibatio sancta est et massa et si radix sancta et ram

dazu hatte der herr dem volk gnade gegeben vor den Ägyptern, daß sie ihnen willfährig waren; und so nahmen sie es von den Ägyptern zur beute.
dedit autem dominus gratiam populo coram aegyptiis ut commodarent eis et spoliaverunt aegyptio

sie sprach: vorzeiten sprach man: wer fragen will, der frage zu abel; und so ging's wohl aus.
rursumque illa sermo inquit dicebatur in veteri proverbio qui interrogant interrogent in abela et sic perficieban

und so das ohr spräche: ich bin kein auge, darum bin ich nicht des leibes glied, sollte es um deswillen nicht des leibes glied sein?
et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor

dem fürsten aber sollt ihr auch einen platz geben zu beiden seiten, neben dem geheiligten lande und neben dem platz der stadt, und soll der platz gegen abend und gegen morgen so weit reichen als die teile der stämme.
principi quoque hinc et inde in separationem sanctuarii et in possessionem civitatis contra faciem separationis sanctuarii et contra faciem possessionis urbis a latere maris usque ad mare et a latere orientis usque ad orientem longitudinem autem iuxta unamquamque partium a termino occidentali usque ad terminum orientale

freue dich nicht, meine feindin, daß ich darniederliege! ich werde wieder aufkommen; und so ich im finstern sitze, so ist doch der herr mein licht.
ne laeteris inimica mea super me quia cecidi consurgam cum sedero in tenebris dominus lux mea es

so du aber freist, sündigst du nicht; und so eine jungfrau freit, sündigt sie nicht. doch werden solche leibliche trübsal haben; ich verschonte euch aber gern.
si autem acceperis uxorem non peccasti et si nupserit virgo non peccavit tribulationem tamen carnis habebunt huiusmodi ego autem vobis parc