Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
menschenkind, hat das haus israel, das ungehorsame haus, nicht zu dir gesagt: was machst du?
fili hominis numquid non dixerunt ad te domus israhel domus exasperans quid tu faci
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und nicht würden wie ihre väter, eine abtrünnige und ungehorsame art, welchen ihr herz nicht fest war und ihr geist nicht treulich hielt an gott,
ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum cito anticipent nos misericordiae tuae quia pauperes facti sumus nimi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber du, menschenkind, höre du, was ich dir sage, und sei nicht ungehorsam, wie das ungehorsame haus ist. tue deinen mund auf und iß, was ich dir geben werde.
tu autem fili hominis audi quaecumque loquor ad te et noli esse exasperans sicut domus exasperatrix est aperi os tuum et comede quaecumque ego do tib
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was trotzest du auf deine auen? deine auen sind ersäuft, du ungehorsame tochter, die du dich auf deine schätze verlässest und sprichst in deinem herzen: wer darf sich an mich machen?
quid gloriaris in vallibus defluxit vallis tua filia delicata quae confidebas in thesauris tuis et dicebas quis veniet ad m
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das haus des ungehorsams
habita dispensation
Ultimo aggiornamento 2023-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: