Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vertrauen und wahrheit
fide et veritate
Ultimo aggiornamento 2019-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vertrauen und ehre
fiduciam et honorem
Ultimo aggiornamento 2018-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
glaube und wahrheit
fides libertas vnitas
Ultimo aggiornamento 2024-04-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
es ist gut auf den herrn vertrauen und nicht sich verlassen auf fürsten.
beth in quo corriget adulescentior viam suam in custodiendo sermones tuo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
denn seine gnade und wahrheit waltet über uns in ewigkeit. halleluja!
dicat nunc israhel quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es ist gut, auf den herrn zu vertrauen, und nicht sich verlassen auf menschen.
iustificationes tuas custodiam non me derelinquas usquequaqu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die wege des herrn sind eitel güte und wahrheit denen, die seinen bund und seine zeugnisse halten.
in quorum manibus iniquitates sunt dextera eorum repleta est muneribu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wandelt wie die kinder des lichts, die frucht des geistes ist allerlei gütigkeit und gerechtigkeit und wahrheit,
fructus enim lucis est in omni bonitate et iustitia et veritat
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
denn das gesetz ist durch moses gegeben; die gnade und wahrheit ist durch jesum christum geworden.
quia lex per mosen data est gratia et veritas per iesum christum facta es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
er gedenkt an seine gnade und wahrheit dem hause israel; aller welt enden sehen das heil unsers gottes.
confiteantur nomini tuo magno quoniam terribile et sanctum es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christus aber als ein sohn über sein haus; des haus sind wir, so wir anders das vertrauen und den ruhm der hoffnung bis ans ende fest behalten.
christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und das wort ward fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine herrlichkeit, eine herrlichkeit als des eingeborenen sohnes vom vater, voller gnade und wahrheit.
et verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritati
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bekehret euch nun ihr abtrünnigen kinder, spricht der herr; denn ich will euch mir vertrauen und will euch holen, einen aus einer stadt und zwei aus einem geschlecht, und will euch bringen gen zion
convertimini filii revertentes dicit dominus quia ego vir vester et adsumam vos unum de civitate et duos de cognatione et introducam vos in sio
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cav. bernini = bescheidenheit und wahrheit erfüllen, s'incontrino, gerechtigkeit und frieden, wenn abbraccino, in denen e la morte e la piu wunsch des friedens, in dem buch des habbia la cambio del sense,
modestia et veritas obviaverunt s’incontrino, iustitia et pax si abbraccino, e la pace volti più in qua e la morte in cambio del libro habbia la falce.
Ultimo aggiornamento 2017-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: