Hai cercato la traduzione di wächst da Tedesco a Latino

die welt wächst
mundus senescit

veronica, der lenz ist da. mein spargel wächst.
veronica adest ver asparagus meus crescet.

nach dem wein die worte, nach dem regen wächst das gras
post vinum verba, post imbrem nascitur granum

daß er füllt die einöde und wildnis und macht das gras wächst?
ut impleret inviam et desolatam et produceret herbas virente

auf welchem der ganze bau ineinandergefügt wächst zu einem heiligen tempel in dem herrn,
in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in domin

denn auch die hinden, die auf dem felde werfen, verlassen ihre jungen, weil kein gras wächst.
nam et cerva in agro peperit et reliquit quia non erat herb

oh, glück! gleich dem mond wandelst du dich, stetig wächst du und schwindest wieder.
o fortuna velut luna statu variabilis semper crescis aut decrescis.

und schläft und steht auf nacht und tag; und der same geht auf und wächst, daß er's nicht weiß.
et dormiat et exsurgat nocte ac die et semen germinet et increscat dum nescit ill

denn gleichwie das gewächs aus der erde wächst und same im garten aufgeht, also wird gerechtigkeit und lob vor allen heiden aufgehen aus dem herrn herrn.
sicut enim terra profert germen suum et sicut hortus semen suum germinat sic dominus deus germinabit iustitiam et laudem coram universis gentibu

und ist wie das licht des morgens, wenn die sonne aufgeht, am morgen ohne wolken, da vom glanz nach dem regen das gras aus der erde wächst.
sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terr

wir sollen gott danken allezeit um euch, liebe brüder, wie es billig ist; denn euer glauben wächst sehr, und die liebe eines jeglichen unter euch allen nimmt zu gegeneinander,
gratias agere debemus deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invice

von welchem aus der ganze leib zusammengefügt ist und ein glied am andern hanget durch alle gelenke, dadurch eins dem andern handreichung tut nach dem werk eines jeglichen gliedes in seinem maße und macht, daß der leib wächst zu seiner selbst besserung, und das alles in liebe.
ex quo totum corpus conpactum et conexum per omnem iuncturam subministrationis secundum operationem in mensuram uniuscuiusque membri augmentum corporis facit in aedificationem sui in caritat

5:13 und er redete von bäumen, von der zeder an auf dem libanon bis an isop, der aus der wand wächst. auch redete er von vieh, von vögeln, von gewürm und von fischen.
et disputavit super lignis a cedro quae est in libano usque ad hysopum quae egreditur de pariete et disseruit de iumentis et volucribus et reptilibus et piscibu

(daß er all ihr land mit schwefel und salz verbrannt hat, daß es nicht besät werden kann noch etwas wächst noch kraut darin aufgeht, gleich wie sodom und gomorra, adama und zeboim umgekehrt sind, die der herr in seinem zorn und grimm umgekehrt hat),
sulphure et salis ardore conburens ita ut ultra non seratur nec virens quippiam germinet in exemplum subversionis sodomae et gomorrae adamae et seboim quas subvertit dominus in ira et furore su