Hai cercato la traduzione di waren da Tedesco a Latino

wo waren sie
ubi er erras

waren zu tragen
comburunt

aber es waren keine worte
non verba sed facta est

also waren die schicksale bereit,
sic fata voluerunt

und die männer, die unterwegs waren
stabant stupefacti

auf der straße waren viele leute.
in platea erant multi homines.

wir waren schon lange auf dem schiff
prima luce duo amici navem celerem inierunt brundisiumque reliquerunt.

aber die kinder pallus waren: eliab.
filius phallu helia

selig sind, deren sünden bedeckt waren;
supra urban

unsere unterhaltungen waren sachlicher natur natur
naturae nostrae substantiam conloqquia

die wüsten an diesen orten waren damals riesig
erit

da sie wenig und gering waren und fremdlinge darin.
et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eiu

in der ersten stunde waren die römer auf den straßen.
prima hora romani in viis sunt

ihr seid, was wir waren; was wir sind, werdet ihr sein.
quod fuimus, estis; quod sumus, vos eritis

alle leviten in der heiligen stadt waren zweihundert und vierundachtzig.
omnes levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuo

aber die kinder heleas waren: zereth, jizhar und ethnan.
porro filii halaa sereth isaar et ethna

bakbukja und unni, ihre brüder, waren ihnen gegenüber zum dienst.
et becbecia atque et hanni fratres eorum unusquisque in officio su

die kinder josephs in ihren geschlechtern waren: manasse und ephraim.
filii ioseph per cognationes suas manasse et ephrai

aber die kinder jojakims waren: jechonja; des sohnes war zedekia.
de ioacim natus est iechonias et sedecia

5:27 die kinder levis waren: gerson, kahath und merari.
filii levi gersom caath merar