Hai cercato la traduzione di anzugeben da Tedesco a Lettone

anzugeben
jānorāda

in landeswährung anzugeben.
norādīt summu valsts valūtā.

zusätzlich sind anzugeben:
tai pievieno:

wenn ja, ist anzugeben:
pēc vajadzības norādīt šādu informāciju:

der ethoxyquingehalt ist anzugeben
jānorāda etoksihīna saturs

der staat ist anzugeben.
norādīt valsti.

auf dem etikett anzugeben:
uz etiķetes jānorāda:

sonstige haushaltslinien (anzugeben)
citas budžeta pozīcijas (precizēt)

anzugeben ist das betreffende land.
ieraksta attiecīgās valsts nosaukumu.

in dem beschluss sind anzugeben:
katrā lēmumā norāda:

(für jedes vorhaben anzugeben)
(informācija, ko sniedz par katru darbību)

erforderlichenfalls ist eine definition anzugeben.
atbilstīgos gadījumos sniedz definīciju.

vorhanden, ist „keine“ anzugeben.
ja minētā numura nav, norādīt “nav”.

falls ja, ist folgendes anzugeben:
ja atbilde ir “jā”, lūdzu norādīt šādu informāciju:

für frankreich ist das departement anzugeben.
ja darbību veic francijā, norādīt departamenta nosaukumu.

hierbei ist mindestens folgendes anzugeben:
paziņojums ietver vismaz šādu informāciju:

•ebenso sind zutaten anzugeben, gegen
(epni)novēr tē risku, ko rada jauni pro duk -

ausländern deren n.i.e. anzugeben.
ja attiecīgajai personai nav spānijas pilsonības.

68) bzw. den geforderten schadensersatzbetrag anzugeben (
72 vai ekspertam, ko noteikusi tiesa

maltesischen staatsangehörigen die maltesische sozialversicherungsnummer anzugeben.
pilsonis, vai maltas sociālā nodrošinājuma numuru, ja attiecīgajai personai nav maltas pilsonības.