Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arbeitsumgebung (4416)
usekomandas darbs (4416)darbs mājās (4406)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sichere arbeitsumgebung
darbs drošā vidē
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simulierte arbeitsumgebung.
darba vides simulators.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arbeitsumgebung/ beschäftigungsverhältnisse
darba apstākļi/darba attiecības
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
& typ der arbeitsumgebung:
darbvirsmas & tips:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
funktionalität und arbeitsumgebung
cilvēciskās un funkcionālas dimensijas
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die arbeitsumgebung ist offline
darbvirsma nav pieslēgta tīklam
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lxde (die schlanke x11-arbeitsumgebung)
lxde (the lightweight x11 desktop environment)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metapaket für die schlanke x11-arbeitsumgebung
meta pakotne vieglai x11 darbvirsmas videi (lightweight x11 desktop environment)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine möglichst sichere arbeitsumgebung zu schaffen;
panākt pēc iespējas drošāku darba vidi;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der multimedia-player für die kde-arbeitsumgebung
mūzikas atskaņotājs priekš kde.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erhalten sie informationen über ihr system und die arbeitsumgebung
saņemiet sistēmas un vides mainīgo informāciju
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das e-mail-programm für die k-arbeitsumgebung.
k darbvirsmas vides e- pasta klients.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das common desktop environment, eine proprietäre arbeitsumgebung und ein industriestandardname
common desktop environment, privāta industrijas standarta darbvirsmas videname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier können sie die art der arbeitsumgebung für die entfernte verbindung festlegen.
Šeit varat norādīt attālinātās darbvirsmas vidi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cholesterol free desktop environment. grafische arbeitsumgebung, die an cde erinnert name
darbvirsmas vide bez holesterīna. darba virsmas vide, kas atgādina cdename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die öffentliche politik in anderen bereichen kann zu einer besseren arbeitsumgebung beitragen.
sabiedriskā politika citās jomās var sekmēt labākas darba vides veidošanos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemeinschaftsräume bereitstellen,ein generelles rauchverbot verhängen,eine angenehme psychosoziale arbeitsumgebung fördern.
tikpat svarīgi ir arī, cik vien iespējams, iesaistīt darbiniekus, veicinot maksimālu līdzdalību visos vvd īstenošanas posmos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auch müssen menschen mit niedrigem bildungsniveau möglicherweise unqualifizierte beschäftigungen in einer gefährlichen arbeitsumgebung ausüben.
turklāt, iespējams, ka cilvēkiem ar zemu izglītības līmeni ir nekvalificēts darbs bīstamā darba vidē.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die erstschulung eines sprengstoffspürhunde-teams muss eine praktische schulung in der vorgesehenen arbeitsumgebung einschließen.
edd komandas sākotnējā apmācībā ietilpst praktiskas mācības paredzētajā darba vidē.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: