Hai cercato la traduzione di beerensträucher da Tedesco a Lettone

auf etwa 15 % dieser fläche wachsen beerensträucher (johannisbeeren, stachelbeeren, himbeeren usw.) und auf 10 % sauerkirschen.
apmēram 15 % no šīm platībām aizņem ogulāji un jāņogulāji/upenāji (jāņogas/upenes, ērkšķogas, avenes un citi ogulāji), bet 10 % - skābie ķirši.

beihilfehöchstintensität: die beihilfe wird zur finanzierung der kosten (versicherungsprämien) für die versicherung von kulturpflanzen und nutztieren gewährt. der beihilfesatz beträgt 50% des im jeweiligen versicherungsvertrags genannten betrags, höchstens jedoch lvl 25 je einheit (hektar oder stück vieh), lvl 50 für kartoffeln und gemüse sowie lvl 150 für obstbäume und beerensträucher
maksimālā atbalsta intensitāte: atbalstu piešķir apdrošināšanas prēmiju iegādes izdevumu segšanai par kultūraugu un produktīvo mājlopu apdrošināšanu. atbalstu piešķir 50% apmērā atbilstoši noslēgtajiem līgumiem starp apdrošināšanas sabiedrībām un apdrošināšanas ņēmējiem, bet ne vairāk kā lvl 25 par vienu vienību (hektāra vai liellopu vienība), par kartupeļiem un dārzeņiem ne vairāk kā lvl 50, par augļu kokiem un ogulājiem ne vairāk kā lvl 150.