Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
niedrige blutplättchenanzahl
mazs trombocītu skaits asinīs
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in klinischen studien trat bei patienten ein leichter abfall der blutplättchenanzahl auf.
klīnisko pētījumu laikā pacientiem nedaudz samazinājies trombocītu skaits asinīs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihr arzt wird ihren blutdruck, ihr blut (blutplättchenanzahl) und ihre nierenfunktion überprüfen.
Ārsts var vēlēties pārbaudīt jūsu asinsspiedienu, asinsainu (trombocītu skaitu) un nieru darbību.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andere nebenwirkungen werden sehr selten beobachtet: erniedrigte blutplättchenanzahl, lymphknotenschwellungen allergische reaktionen
citas blakusparādības, par ko ziņots ļoti reti:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei den zuvor mit imiglucerase behandelten patienten blieben die durchschnittlichen hämoglobinkonzentrationen und die blutplättchenanzahl während der gesamten studie anhaltend im normalbereich.
turklāt pacientiem, kas iepriekš ārstēti ar imiglicerāzi, vidējā hemoglobīna koncentrācija un trombocītu skaits saglabājās visu pētījuma laiku un bija normas robežās.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
velaglucerase alfa erhöht die hämoglobinkonzentration und die blutplättchenanzahl und reduziert das leber- und milzvolumen bei gaucher-krankheit des typs 1.
alfa velaglicerāze pacientiem ar 1. tipa gošē slimību paaugstina hemoglobīna koncentrāciju un palielina trombocītu skaitu, kā arī samazina aknu un liesas apjomu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei patienten, die von imiglucerase zu velaglucerase alfa gewechselt waren, blieben die hämoglobinkonzentrationen und die blutplättchenanzahl während der 12 behandlungsmonate anhaltend auf therapeutischem niveau.
pacientiem, kuriem tika veikta pāreja no imiglicerāzes uz alfa velaglicerāzi, hemoglobīna koncentrācija un trombocītu skaits 12 mēnešus ilgās ārstēšanas gaitā saglabājās terapeitiskajās robežās.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
während der behandlung zeigte sich eine anhaltende klinische aktivität, gemessen an den verbesserungen der hämoglobinkonzentrationen und der blutplättchenanzahl sowie an den reduzierten leber- und milzvolumina.
Ārstēšanas laikā tika demonstrēta ilgstoša klīniskā aktivitāte, kas izpaudās kā hemoglobīna koncentrācijas un trombocītu skaita rādītāju uzlabojums un aknu un liesas apjoma samazinājums.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andere nebenwirkungen werden sehr selten beobachtet: erniedrigte blutplättchenanzahl, lymphknotenschwellungen, allergische reaktionen, störungen im bereich des nervensystems wie zum beispiel missempfindungen auf der haut, gesichtslähmung, nervenentzündungen einschließlich guillain-barré-syndrom (aufsteigende lähmung), entzündungen des sehnervs mit beeinträchtigung des sehvermögens, gehirnentzündung, verschlechterung einer bestehenden multiplen sklerose, multiple sklerose, krämpfe, kopfschmerzen, schwindel, ohnmachtsanfälle, niedriger blutdruck, blutgefäßentzündungen, asthmaähnliche symptome, erbrechen, Übelkeit, durchfall, bauchschmerzen, hautreaktionen wie ekzem, hautausschlag, haarausfall, jucken, nesselsucht, blasenbildung, gelenkschmerzen, gelenkentzündung, muskelschmerzen, schmerzen in dem gliedmaß, in das geimpft wurde, müdigkeit, fieber, krankheitsgefühl, grippeähnliche symptome und anstieg der leberwerte.
citas blakusparādības, par ko ziņots ļoti reti, ir: mazs trombocītu skaits, palielināti limfmezgli, alerģiskas reakcijas, nervu sistēmas slimības, tādas kā notirpums, sejas paralīze, nervu iekaisums, tai skaitā gullian- barre sindroms, acs nerva iekaisums, kas izraisa redzes pasliktināšanos, smadzeņu iekaisums, izkaisītās sklerozes paasināšanās, izkaisītā skleroze, krampji, galvassāpes, reibonis un ģībonis, pazemināts asinsspiediens, asinsvadu iekaisums, astmai līdzīgi simptomi, vemšana, slikta dūša, caureja, vedera sāpes, tādas ādas reakcijas kā ekzēma, izsitumi, matu izkrišana, nieze, nātrene un čūlas, locītavu sāpes, artrīts, muskuļu sāpes, sāpes ekstremitātēs, nogurums, drudzis, neskaidras slimības, gripai līdzīgi simptomi un aknu enzīmu pieaugums.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.