Hai cercato la traduzione di bodenbedeckung da Tedesco a Lettone

bodenbedeckung
zemes pārklājums

bodenbedeckung (landcovervalue)
zemes segums (landcovervalue)

systematik der bodenbedeckung
zemes seguma pamata nomenklatūra

bodenbedeckung (land cover)
zemes segums (land cover)

mindestanforderungen an die bodenbedeckung
minimālais augsnes segums

aufbau des geodatenthemas ‚bodenbedeckung‘
telpisko datu temata “zemes segums” struktūra

codeliste oder klassifikation der bodenbedeckung.
zemes seguma kodu saraksts vai klasifikācija.

kartenebenen für das geodatenthema ‚bodenbedeckung‘
slāņi telpisko datu tematam “zemes segums”

periodisch erfolgende kartierungsdienste für die bodenbedeckung
darbības eiropas līmenī.

indirekte zusammenhänge: durch veränderte bodenbedeckung
tiešās saites:

[6] corine-datenbank über die bodenbedeckung .
[6] dati no corine land cover .

angaben zur bodenbedeckung für einen bestimmten zeitpunkt und ort.
informācija par zemes segumu noteiktā laikā un vietā.

Änderungen der bodenbedeckung wirken sich auf die ökosystemaren dienstleistungen aus.
zemes apauguma neto izmaiņas 2000.–2006.g. (ha)

in längeren, periodischen intervallen erfolgende kartierungsdienste für die bodenbedeckung,
regulārus zemes virsmas kartēšanas pakalpojumus;

für einen bestimmten zeitpunkt und ort interpretierte angaben zur bodenbedeckung.
informācija par zemes segumu, kas interpretēta noteiktā laikā un vietā.

indirekte zusammenhänge: durch den verbrauch;durch veränderte bodenbedeckung
tiešās saites:

zusammen-hänge:durch die veränderte bodenbedeckung;durch Überschwemmungen
tiešās saites:

angaben zu als bezug dienenden nationalen, institutionellen oder lokalen systematiken für die bodenbedeckung.
informācija par valsts, iestādes vai vietējo zemes seguma atsauces nomenklatūru.

förderung agroforstwirtschaftlicher bewirtschaftung und nutzung des potenzials für Änderungen der bodenbedeckung/landnutzungsänderungen;
stimulēt agromežsaimniecības prakses un zemes apauguma/izmantojuma maiņas potenciālu.

die für das geodatenthema ‚bodenbedeckung‘ festgelegten objektarten werden in folgende gruppen unterteilt:
telpisko datu temata “zemes segums” datu tipi ir strukturēti šādās paketēs: zemes seguma nomenklatūra (land cover nomenclature)