Hai cercato la traduzione di finanzierungsproblem da Tedesco a Lettone

das finanzierungsproblem
finansējums.

dies sind einige der hauptgründe für dieses finanzierungsproblem:
daži galvenie iemesli, kas izraisa šo finansiālo strupceļu, ir šādi.

das finanzierungsproblem beschränkte sich jedoch nicht nur auf die ausgabenseite.
finan‰u problïmas radÇs ne tikai izdevumu dï∫.

das unternehmen hatte also ein akutes finanzierungsproblem im zusammenhang mit seinen schulden zu bewältigen.
uzņēmumam tātad nācās saskarties ar nopietnu finansējuma problēmu saistībā ar saviem parādiem.

alle mitgliedstaaten betonten, dass das projekt wichtig sei und dass rechtzeitig eine lösung für das finanzierungsproblem gefunden werden müsse.
visas dalībvalstis atzina, ka ir svarīgi un nepieciešami savlaicīgi atrisināt finanšu jautājumus.

(214) die meisten unternehmen des wirtschaftszweigs der gemeinschaft hatten somit keine größeren kapitalbeschaffungsprobleme. nur eines der überprüften unternehmen hatte sowohl in bezug auf schuldverpflichtungen als auch eigenkapital erhebliche finanzierungsprobleme.
(214) pamatojoties uz augstāk minēto, kopienas ražošanas nozares uzņēmumiem nav bijušas nekādas ievērojamas grūtības ar kapitāla piesaistīšanu. tomēr vienam no pārbaudītajiem uzņēmumiem ir nācies saskarties ar nopietnām darbības finansējuma problēmām, gan attiecībā uz parādiem, gan kapitālu.