Hai cercato la traduzione di fluorid da Tedesco a Lettone

fluorid
fluorīds

fluorid (mg)
fluorīds (mg)

zinn(ii)fluorid
alvas difluorīds

enthält zinn(ii)fluorid
satur divvērtīgās alvas fluorīdu

wasserstoff-fluorid-(hf-)"laser",
fluorūdeņraža (hf) "lāzeri";

(10) fluorid akkumuliert vor allem in kalzifizierenden geweben.
(10) fluors jo sevišķi uzkrājas audos, kas pārkaļķojas.

die hauptmetaboliten sind hexafluoroisopropanol (hfip), anorganisches fluorid und co2.
galvenie metabolīti ir heksafluorizopropanols (hfip), kas atbrīvo neorganisko fluorīdu un co2.

technische anforderungen an die verwendung von aktiviertem aluminiumoxid zur entfernung von fluorid aus natürlichen mineralwässern und quellwässern
aktivēta alumīnija oksīda lietošanas tehniskās prasības, lai attīrītu no fluorīdiem dabīgo minerālūdeni un avota ūdeni

zur festlegung der bedingungen für die verwendung von aktiviertem aluminiumoxid zur entfernung von fluorid aus natürlichen mineralwässern und quellwässern
ar ko nosaka aktivēta alumīnija oksīda lietošanas noteikumus dabīgā minerālūdens un avota ūdens attīrīšanai no fluorīdiem

die belastung des wassers mit arsen und fluorid ist in italien und insbesondere in der region latium seit langem ein problem.
Ūdens piesārņojums ar arsēnu un fluorīdu ir ieilgusi problēma itālijā un jo īpaši lacio reģionā.

in irland führten drei der acht besuchten anlagen regelmäßig kontrollen in bezug auf fluorid, arsen, selen und magnesium durch.
trīs no astoņām apmeklētajām attīrīšanas iekārtām Īrijā periodiski veica fluorīda, arsēna, selēna un magnija satura pārbaudes.

Über eine nicht infektiöse periostitis mit erhöhten fluorid- und alkalische-phosphatase-spiegeln wurde bei transplantierten patienten berichtet.
transplantācijas pacientiem ziņots par neinfekciozu periostītu ar paaugstinātu fluorīdu un sārmainās fosfatāzes līmeni.

die behandlung natürlicher mineralwässer und quellwässer mit aktiviertem aluminiumoxid zur entfernung von fluorid, nachstehend „behandlung zur fluoridentfernung“, ist zulässig.
dabīgā minerālūdens un avota ūdens apstrāde ar aktivētu alumīnija oksīdu, lai attīrītu no fluorīdiem, turpmāk “attīrīšana no fluorīdiem”, ir atļauta.

damit die unternehmer diesen richtlinien entsprechen können, sollte eine behandlung zur entfernung von fluorid aus natürlichen mineralwässern und quellwässern unter verwendung von aktiviertem aluminiumoxid („behandlung zur fluoridentfernung“) zugelassen werden.
lai uzņēmumi varētu izpildīt minēto direktīvu prasības, jāatļauj aktivēta alumīnija oksīda lietošana dabīgā minerālūdens un avota ūdens attīrīšanai no fluorīdiem (turpmāk “attīrīšana no fluorīdiem”).

zwischen dem vierten und achten jahr war den patientinnen die gleichzeitige einnahme von bisphosphonaten, calcitonin und fluoriden erlaubt und alle patientinnen in dieser studie erhielten zusätzlich calcium und vitamin d.
no 4. līdz 8. gadam pacientēm atļāva vienlaikus lietot bifosfonātus, kalcitonīnu un fluorīdus, un visas pacientes šai pētījumā saņēma papildus kalciju un d vitamīnu.