Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
33 hyperplasie und benigne leydigzell-tumoren beobachtet.
tāpat tika novērota zarnu metaplāzija, kā arī leidiga šūnu hiperplāzija un labdabīgi leidiga šūnu audzēji.
benigne hyperplasie und gleichzeitige stauung des oberen harntraktes, chronische harnwegsinfektionen oder blasensteine
labdabīga hiperplāzija un vienlaicīgi urīnizvadsistēmas obstrukcija, hroniska urīnceļa infekcija vai urīnpūšļa akmeņi
verglichen mit placebo führte raloxifen nicht zu schmierblutungen, blutungen oder hyperplasie des endometriums.
salīdzinot ar placebo, raloksifēna lietošana nebija saistīta ar asiņainu izdalījumu rašanos, asiņošanu vai endometrija hiperplāziju.
eine neue kombination sollte keine höhere häufigkeit der hyperplasie als die vor kurzem zugelassenen kombinationen verursachen.
jaunajai kombinācijai nevajadzētu izraisīt vairāk hiperplāzijas gadījumu nekā nesen reģistrētajām kombinācijām.
die hyperplasie von Übergangszellen in der harnblase trat allerdings in einer zweiten 26-wöchigen studie viel seltener auf.
otrā 26 nedēļu ilgā pētījumā urīnpūšļa šūnu hiperplāzija tika konstatēta daudz retāk.
therapeutischen dosisbereich von irbesartan beim menschen scheint die hyperplasie/hypertrophie der renalen juxtaglomerulären zellen nicht relevant zu sein.
lietojot terapeitiskas irbesartāna devas cilvēkam, nieru jukstaglomerulāro šūnu hiperplāzijai/hipertrofijai nav nozīmes.
im therapeutischen dosisbereich von irbesartan beim menschen scheint die hyperplasie/hypertrophie der renalen juxtaglomerulären zellen nicht relevant zu sein.
lietojot terapeitiskas irbesartāna devas cilvēkam, nieru jukstaglomerulāro šūnu hiperplāzijai/hipertrofijai nav nozīmes.
bei mäusen kam es zu einer dosisabhängigen ecl-zell-hyperplasie des magens sowie zu lebertumoren und adenomen des rete testis.
pelēm attīstījās uz devu ā attiecināma kuņģa enterohromafīnveida šūnu hiperplāzija, kā arī audzēji aknās un sēklinieka šūnu adenoma.
bei ratten mit einer lebenslangen dosierung (2-jahres-studie) wurde eine hyperplasie der nierentubuli beobachtet.
nieru kanāliņu hiperplāziju novēroja žurkām, kurām zāles lietoja visu mūžu (divus gadus ilgā pētījumā).
in beiden species wurde eine erhöhte plasma-renin-aktivität und eine hypertrophie/hyperplasie der renalen juxtaglomerulären zellen beobachtet.
abām sugām novēroja palielinātu plazmas renīna aktivitāti un nieru jukstaglomerulāro šūnu hipertrofiju/hiperplāziju.
bei ratten, die 26 wochen behandelt wurden, waren eine vakuolisierung des nierenbeckenepithels sowie eine vakuolisierung und verdickung (hyperplasie) des blasenepithels zu beobachten.
Žurkām 26 nedēļu ilgā atkārtotu devu pētījumā konstatēja nieru bļodiņas epitēlija vakuolizāciju un urīnpūšļa epitēlija vakuolizāciju un sabiezējumu (hiperplāziju).
eine zunahme des schilddrüsengewichtes und hyperplasie der schilddrüsenfollikelzellen aufgrund erhöhter thyroxin- clearance wurde bei ratten unter dosen von 160 mg indinavir/kg/tag beobachtet.
Žurkām, kuras saņēma indinavīru devās ≥ 160 mg/kg/dienā, paaugstināta tiroksīna klīrensa dēļ novēroja palielinātu vairogdziedzera svaru un vairogdziedzera folikulāro šūnu hiperplāziju.
die ergebnisse von studien zum kanzerogenen potential zeigen, dass die lansoprazol-therapie bei ratten mit einer leydigzell-hyperplasie und benignen leydigzell-tumoren einherging.
pētījumi par kancerogēno potenciālu parāda, ka lansoprazola terapija žurkām ir saistīta ar leidiga šūnu hiperplāziju un labdabīgajiem leidiga šūnu audzējiem.