Hai cercato la traduzione di induktionstherapie da Tedesco a Lettone

induktionstherapie
inducējošās ārstēšanas grafiks

induktionstherapie:
ievadfāzes terapija:

induktionstherapie i
indukcijas terapija i

induktionstherapie (de novo ph+ all)
(1 h).

induktionstherapie bei aktivem morbus crohn mit fistelbildung
indukcijas terapija fistulas veidojošas, aktīvas krona slimības gadījumā

dosierungsschema zur induktionstherapie im rahmen einer transplantation.
norādījumi par dozēšanu slaida veidā; grafiks par indukcijas shēmām pēc transplantācijas.

induktionstherapie bei mäßig- bis schwergradig aktivem morbus crohn
indukcijas terapija vidēji smagas līdz smagas aktīvas krona slimības gadījumā

die konsolidierungsbehandlung ist 3 bis 4 wochen nach beenden der induktionstherapie einzuleiten.
konsolidācijas ārstēšana jāsāk 3 līdz 4 dienas pēc inducējošās terapijas pabeigšanas.

die beurteilung des tumoransprechens sollte erst nach abschluss der induktionstherapie durchgeführt werden.
audzēja atbildes reakcija jānovērtē tikai pēc indukcijas terapijas pabeigšanas.

insgesamt vertrugen die patienten die konsolidierungs- und erhaltungstherapie besser als die induktionstherapie.
pacientiem bija tendence ar mazāku toksicitāti panest konsolidācijas un uzturošo terapiju nekā inducējošo terapiju.

in woche 24 wurden alle mit placebo behandelten patienten auf eine induktionstherapie mit infliximab umgestellt.
24. nedēļā visi ar placebo ārstētie pacienti pārgāja uz infliksimaba indukcijas terapiju.

nach der zevalin-konsolidierungstherapie erreichten 77% der patienten mit pr nach induktionstherapie eine cr.
pēc zevalin nostiprinošās terapijas 77% pr pacientu pēc indukcijas terapijas iekļuva cr pacientu skaitā.

alle patienten erhielten in den wochen 0, 2 und 6 eine induktionstherapie mit infliximab 5 mg/kg.
visi pacienti saņēma ievadterapiju ar infliksimabu 5 mg/kg 0., 2., un 6. nedēļās.

die untersuchung des tumoransprechens auf ipilimumab wurde ungefähr in woche 12, nach abschluss der induktionstherapie, durchgeführt.
audzēja atbildes reakcija pēc ipilimumaba lietošanas tika novērtēta aptuveni 12. nedēļā, pēc indukcijas terapijas pabeigšanas.

der zeitabstand zwischen der letzten erhaltungsdosis und der ersten dosis der erneuten induktionstherapie lag bei 35-231 tagen.
starplaiks starp pēdējo balstdevu un pirmo atkārtotās indukcijas devu variēja no 35 līdz 231 dienai.

anmerkung: eine or > 1 weist auf einen vorteil zugunsten einer b-haltigen induktionstherapie hin.
piezīme: ia > 1 liecina par b saturošas indukcijas terapijas priekšrocību.

dosierung bei patienten mit bisher unbehandeltem multiplen myelom, die für eine hämatopoetische stammzelltransplantation geeignet sind (induktionstherapie)
devas iepriekš neārstētiem pacientiem ar multiplo mielomu, kuri ir piemēroti asinsrades cilmes šūnu transplantācijai (indukcijas terapija)

induktionstherapie: 50 mg werden insgesamt zweimal im abstand von 14 tagen (woche 1 und 3) gegeben.
indukcijas terapija: 50 mg, ko ievada ik pēc 14 dienām pa 2 devām (1. un 3. nedēļā).

wirksamkeit und verträglichkeit wurden ab dem zeitpunkt der randomisierung bewertet, die im anschluss an die erstlinientherapie (induktionstherapie) erfolgte.
efektivitāte un drošums tika noteikts no randomizācijas brīža pēc pirmās izvēles (indukcijas) terapijas pabeigšanas.

für die induktionstherapie wird empfohlen, diesem belatacept-basierten regime einen interleukin (il)-2-rezeptorantagonisten hinzuzufügen.
indukcijas terapijai šai belatacepta shēmai ieteicams pievienot interleikīna (il)-2 receptoru antagonistu.