Hai cercato la traduzione di kku da Tedesco a Lettone

cy -kku -kku -kku -
cy -apn -apn -apn -

kku : kontrolluntersuchungen wurden 2004 nicht durchgeführt.
apn: : 2004. gadā analītiskās pārbaudes nav veiktas.

cy _bar_ kku _bar_ kku _bar_ kku _bar_
cy _bar_ apn _bar_ apn _bar_ apn _bar_

die eigenkapitallücke entsteht, weil sich diese kku häufig noch in einem stadium befinden, in dem sich ihr konzept noch bewähren muss und in dem sich private anleger noch in investitionszurückhaltung üben.
pašu kapitāla nepietiekamība rodas tādēļ, ka nereti minētie uzņēmumi vēl praktiski nav izveidoti un sākotnējo ieguldījumu posmā privāti investori iesaistās nelabprāt.

532. am 20. oktober genehmigte die kommission in anwendung der vorschriften für staatliche beihilfen des eg-vertrags einen risikokapitalfonds von 35,3 mio. eur, der neu gegründete klein-und kleinstunternehmen (kku) im vereinigten königreich unterstützt. das britische nesta-programm (national endowment for science, technology and the arts) errichtet einen risikokapitalfonds, der neu gegründeten innovativen klein-und kleinstunternehmen, denen es an finanzierungsmöglichkeiten mangelt, eigenkapital und quasi-eigenkapital zur verfügung stellt. die eigenkapitallücke entsteht, weil sich diese kku häufig noch in einem stadium befinden, in dem sich ihr konzept noch bewähren muss und in dem sich private anleger noch in investitionszurückhaltung üben.
453. komisija 20. oktobrī saskaņā ar es valsts atbalsta noteikumiem ir apstiprinājusi 35,3 miljonus euro liela riska kapitāla fonda izveidi, lai atbalstītu apvienotajā karalistē jaunizveidotus novatoriskus mikrouzņēmumus un mazos uzņēmumus. apvienotās karalistes nesta (valsts dotācijas zinātnei, tehnoloģijām un mākslai) izgudrojumu un jauninājumu programma ir izstrādāta, lai izveidotu riska kapitāla fondu, kas nodrošina ar pašu kapitālu un pašu kapitālam pielīdzināmu kapitālu jaunizveidotus mikrouzņēmumus un mazos uzņēmumus, palīdzot šiem uzņēmumiem tikt galā ar finansējuma atrašanas grūtībām. pašu kapitāla nepietiekamība rodas tādēļ, ka nereti minētie uzņēmumi vēl praktiski nav izveidoti un sākotnējo ieguldījumu posmā privāti investori iesaistās nelabprāt.