Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die verweigerten konformitätsbescheinigungen.
atteiktajiem atbilstības sertifikātiem.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die ausgestellten konformitätsbescheinigungen;
izdotajiem atbilstības sertifikātiem,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die neue, fünfjährige dauer der gültigkeit der konformitätsbescheinigungen.
atbilstības sertifikātu jaunais 5 gadu derīguma termiņš.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anhang iv enthält ein muster der vom senasa ausgestellten konformitätsbescheinigungen.
senasa izdoto atbilstības sertifikātu veidlapu paraugi ir iekļauti iv pielikumā.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anhang iva enthält muster der vom fgis ausgestellten konformitätsbescheinigungen sowie die stempel.
fgis izdoto atbilstības sertifikātu veidlapu un zīmogu paraugi ir norādīti iva pielikumā.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
der hersteller oder sein bevollmächtigter muss auf verlangen die konformitätsbescheinigungen der benannten stelle vorlegen können.
ražotājam vai viņa pilnvarotam pārstāvim, pēc pieprasījuma, jānodrošina paziņotās iestādes atbilstības sertifikātu uzrādīšana.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) die konformitätsbescheinigungen für die ausrüstungen, die in das gerät eingebaut werden;
(a) atbilstības sertifikātu, kas attiecas uz iekārtā iemontēto armatūru;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der hersteller hält die konformitätsbescheinigungen nach zertifizierung des produkts zehn jahre lang56 für die nationalen behörden bereit.
ražotājs 10 gadus56 pēc ražojuma sertificēšanas nodrošina valsts iestādēm iespēju pārbaudīt atbilstības sertifikātus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
anhang ivb enthält muster der von der cgc ausgestellten konformitätsbescheinigungen, die klasseneinteilung für die ausfuhr sowie die stempel.
cgc izdoto atbilstības sertifikātu veidlapu, eksporta šķiru specifikāciju un zīmogu paraugi ir norādīti ivb pielikumā.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- die konformitätsbescheinigungen oder gegebenenfalls die freistellungsbescheinigung gemäß artikel 7 der verordnung (eg) nr. 2898/95 der kommission [3],
- atbilstības sertifikāti vai, attiecīgā gadījumā, komisijas regulas (ek) nr. 2898/95 7. pantā minētais atbrīvojuma sertifikāts [3],
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- die konformitätsbescheinigung auf der lieferstufe gemäß artikel 9 absatz 7;
- atbilstības sertifikātu 9. panta 7. punktā minētajā piegādes posmā,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
