Hai cercato la traduzione di politikoptionen da Tedesco a Lettone

politikoptionen
politiskie risinājumi

4) politikoptionen
4) politiskas varianti

politikoptionen (po)
politikas risinājumi

breite politikoptionen
vērienīgi politikas risinājumi

gemeinsame politikoptionen:
kopējās politikas iespējamie risinājumi

beschreibung der politikoptionen
politikas risinājumu raksturojums

abschnitt 4: politikoptionen
4. pozīcija.

auswirkungen der befürworteten politikoptionen
vēlamās politikas izvēles ietekme

drei politikoptionen wurden untersucht:
tika analizēti trīs politikas risinājumi:

analyse und vergleich der politikoptionen
politikas risinājumu analīze un salīdzinājums

daraus ergeben sich zwei politikoptionen:
vadoties pēc izvirzītajiem mērķiem, tika apsvērtas divas iespējas:

folgenabschätzung hinsichtlich der bevorzugten politikoptionen
izvēlēto variantu ietekmes novērtējums

die folgenabschätzung berücksichtigt folgende politikoptionen:
Šajā ietekmes novērtējumā ir iekļauti šādi politiskie risinājumi:

analyse der auswirkungen der verschiedenen politikoptionen
alternatīvo politikas iespēju ietekmes novērtēšana

anhang: beschreibung der drei breiten politikoptionen
pielikums: trĪs plaŠo politisko iespĒju apraksts

bei der folgenabschätzung wurden fünf politikoptionen untersucht.
ietekmes novērtējumā apsvērtas piecas politikas izvēles.

bei der folgenabschätzung wurden drei politikoptionen geprüft:
ietekmes novērtējumā ir apsvērti trīs iespējamie politikas varianti.

kosten und nutzen der verschiedenen politikoptionen analysieren.
novērtēs dažādu politikas iespēju izmaksas un priekšrocības.

folgende politikoptionen sind in betracht gezogen worden:
ir apsvērti šādi 4 politikas varianti:

welche gesetzgeberischen und sonstigen politikoptionen wurden erwogen?
kādi leģislatīvi un neleģislatīvi varianti tika izskatīti?