Hai cercato la traduzione di representation da Tedesco a Lettone

false html representation of a number
aplams html representation of a number

corporation representation office in lithuania a.
corporation representation office in lithuania a.

autor des hinweises@info xliff notes representation
komentāra autors@ info xliff notes representation

„no taxation without representation“, heißt ein wichtiger demokratischer grundsatz.
,,no taxation without representation (nav pārstāvniecības, nav nodokļu)”, tas ir svarīgs demokrātisks princips.

%1 html representation of a true. please don't translate the true for consistency
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .

coverage (darstellung des definitions- und wertebereichs) (coverage (domain und range representation))
aptvērums (vērtību kopas un diapazona atveidojums) (coverage (domain and range representation))

drittens sollte ein zusätzliches metadatenelement eingeführt werden, das der bezeichnung der für den datensatz verwendeten räumlichen darstellungsart („spatial representation type“) dient.
treškārt, būtu jāievieš papildu metadatu elements, lai varētu identificēt datu kopai izmantoto telpiskā atveidojuma tipu (spatial representation type).

zurzeit ist er vizepräsident und bereichsleiter europa des bundesverbands der deutschen industrie sowie geschäsführer der gemeinsamen vertretung des bdi und des bda (bdi/bda e german business representation) in brüssel.
neraugoties uz to, ka normatīvā sistēma pašlaik tiek veidota, pārmetumi nav mazinājušies, un tas kaitē eiropas tirdzniecības uzņēmumu re-putācijai.null

( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
2007d0007 --- lv --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 6 ▼b ( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;

die europäischen interessenträger im bereich der normung – die europäische vereinigung zur koordinierung der verbrauchervertretung in normungsangelegenheiten (anec –european association for the co-ordination of consumer representation in standardisation), die organisation zur interessenvertretung europäischer umweltschutzverbände in normungsfragen (ecos – european environmental citizens organisation for standardisation), das europäische büro des handwerks und der klein- und mittelbetriebe für die normung (normapme – european office of crafts, trades and small and medium-sized enterprises for standardisation) und das europäische gewerkschaftsinstitut (egi) – waren gegen ende des untersuchten zeitraums gut in das verfahren integriert.
līdz pārskata perioda beigām procesā bija pienācīgi integrēti arī eiropas standartizācijas procesa partneri, proti, anec (eiropas standartizācijas procesa patērētāju pārstāvības koordinācijas asociācija), ecos (eiropas pilsoniskā organizācija vides interešu aizstāvībai standartizācijas procesā), normapme (eiropas amatniecības, mazo un vidējo uzņēmumu standartizācijas birojs) un etui (eiropas arodbiedrību institūts).