Hai cercato la traduzione di sauerstoffgehalte da Tedesco a Lettone

werden die schadstoffemissionen durch abgasbehandlung verringert, ist die umrechnung auf die in unterabsatz 1 festgelegten sauerstoffgehalte nur zulässig, wenn der gemessene sauerstoffgehalt im selben für den betreffenden schadstoff maßgeblichen zeitraum den zutreffenden bezugssauerstoffgehalt überschreitet.
ja piesārņojošo vielu emisijas samazina, attīrot izplūdes gāzi, pirmajā daļā paredzēto standartizāciju attiecībā uz skābekļa saturu veic tikai tad, ja skābekļa saturs tajā pašā laika posmā, kurā mēra attiecīgo piesārņojošo vielu, pārsniedz attiecīgo skābekļa standartsaturu.

werden die schadstoffemissionen durch abgasbehandlung in einer gefährliche abfälle behandelnden verbrennungs- oder mitverbrennungsanlage verringert, ist die umrechnung auf die in unterabsatz 1 festgelegten sauerstoffgehalte nur zulässig, wenn der gemessene sauerstoffgehalt im selben für den betreffenden schadstoff maßgeblichen zeitraum den zutreffenden bezugssauerstoffgehalt überschreitet.
gadījumos, kad sadedzināšanas un līdzsadedzināšanas iekārtās, kurās sadedzina bīstamos atkritumus, piesārņotājvielu emisijas samazina, attīrot dūmgāzes, pirmajā daļā noteikto standartizāciju pēc skābekļa satura veic tikai tad, ja skābekļa saturs laika periodā, kurā mēra attiecīgo piesārņotājvielu, pārsniedz skābeklim noteikto standartkoncentrāciju.

b) temperatur 273 k, druck 101,3 kpa, sauerstoffgehalt 3 %, trockenes abgas, wenn altöl im sinne der begriffsbestimmung in der richtlinie 75/439/ewg verbrannt wird;
b) direktīvā 75/439/eek definēto izlietoto atkritumeļļu sadedzināšanas dūmgāzes ir sausas, to temperatūra 273 k, spiediens 101,3 kpa, ar 3 % skābekļa saturu;