Hai cercato la traduzione di schreibtisch da Tedesco a Lettone

mein schreibtisch.
mans rakstāmgalds.

- schaut unter dem schreibtisch!
tīrs.

ich fand ihn auf ihrem schreibtisch.
es to atradu uz tava galda.

briefablagen oder ordnungssysteme für den schreibtisch
dokumentu plaukti un organizatori

die akte liegt auf deinem schreibtisch.
visa informācija tev esot uz galda.

was machst du an meinem schreibtisch?
ko tu dari pie mana galda?

geh hinter den schreibtisch und bleib da!
lien aiz gaida un tur arī paiiec.

ich bin nur ein kleines licht mit großem schreibtisch.
esmu tikai mazs vīrelis, kas sēž pie liela galda.

sie haben reichlich andere fälle auf ihrem schreibtisch.
- tev uz pleciem ir daudz citu lietu.

elektrische tisch-, schreibtisch-, nachttisch- oder stehleuchten
elektriskās galda, rakstāmgalda, nakts vai stāvlampu spuldzes

ansonsten bleibt das glas auf ihrem schreibtisch leer. für immer.
un trauks mūžīgi paliks tukšs.

- ich rede von dem aktenkoffer, der in deinem schreibtisch eingeschlossen ist.
es runāju par šo portfeli, kas bija ieslēgts tavā galdā.

das prägejahr ist unterhalb eines globus auf einem schreibtisch zu erkennen.
attēla kreisajā pusē ir naudas kaltuves zīme « r ».

mein schreibtisch ist voll mit mördern, vergewaltigern, erpressern, bombenlegern... und dir.
pilns galds ar slepkavām, izvarotājiem, izspiedējiem, spridzinātajiem un vēl tu.

hätte nicht gedacht, dass sie eine handgranate auf ihrem schreibtisch stehen haben wollen.
nebūtu domājis, ka rokas granāta būtu tas, ko vēlaties glabāt uz galda.

ihr werdet viel zeit zusammen verbringen, darum bitte ich euch, kein sex auf dem schreibtisch.
jums abiem būs daudz laika jāpavada kopā, tāpēc seksu uz galda, lūdzu, nē.

eine solche forschung kann nicht von einem schreibtisch aus, oder von einem komitee betrieben werden.
tā ir zinātne, ko nevar izpētīt, sēžot aiz galda, vai ar komitejas palīdzību.

cpa 27.40.22: elektrische tisch-, schreibtisch-, nachttisch- oder stehlampen
cpa 27.40.22: elektriskās galda lampas, naktslampas vai stāvlampas

als der krieg weiterging, diente ich meiner wahlheimat von dem schreibtisch aus, der noch heute im nebenzimmer steht.
karam turpinoties, es kalpoju pieņemtajai zemei aiz šaurās letes, kas joprojām atrodas blakus telpā.

hören sie zu. schwingen sie sich vom schreibtisch auf ihren stuhl, nehmen sie den roten stift zur linken und schreiben sie mit.
pjēr delrio, nokāp no galda, apsēdies krēslā, paņem sarkano pildspalvu un pieraksti.