Hai cercato la traduzione di siehe kapitel da Tedesco a Lettone

) führte (siehe kapitel 8).
8. nodaļu).

siehe kapitel 4 des vorliegenden handbuchs.
22. apsvērumu.

für nähere einzelheiten siehe kapitel 3.
sīkāka informācija atrodama 3. nodaļā.

) siehe kapitel 4 in diesem bericht.)
105) skatīt šā ziņojuma 4. nodaļu.

siehe kapitel ii a 3 ii a.
skatīt ii a nodaļas 3 ii (a).

siehe kapitel 4 nummer 2 dieses berichts.
skatīt šā ziņojuma 4. nodaļas 2. punktu.

[ 3] siehe kapitel 6 der allgemeinen regelungen.
[ 3] sk. vispārējās dokumentācijas 6.

7.2 qualität der ausbildungsstätten (siehe kapitel 4.).
7.2 mācību iestāžu kvalitāte (skatīt 4. punktu).

(1) siehe kapitel i, abschnitt 2, dieses berichts.
) skatīt šā ziņojuma i nodaļas 2. iedaļu.

zur kombination der elemente im ortscode: siehe kapitel 2.7
skatīt 2.7. nodaļu elementu apvienošanai vietas kodā

prüfung durch einen „qualifizierten prüfer“ (siehe kapitel 8):
„kvalificēta pārskatītāja” pārskatīšana (sk. 8. nodaļu):

für die verwendung von schallschirmen im musik- und unterhaltungssektor siehe kapitel 8.
par aizslietņu izmantošanu mūzikas un izklaides nozarē sk. 8. nodaļu.

beispiele aus der zusammenarbeit von eurojust und europol bei der fallarbeit siehe kapitel 2.
piemēri, kas ilustrē eirojusta un eiropola sadarbību lietu izskatīšanā, atrodami šā pārskata 2. nodaļā.

3. unerwartete und unbeabsichtigte ergebnisse und wirkungen der programmaktivitäten (siehe kapitel 6);
3) neparedzētie un neplānotie rezultāti un ietekme, ko radījuši programmas pasākumi (skatīt 6. sadaļu);

schreiben der niederländischen behörden vom 13. mai 2004 (siehe kapitel f.6).
nīderlandes iestāžu 2004. gada 13. maija vēstule, sk. f.6. daļu.

und in einigen fächern wird kreativitätsförderung als übergeordnetes ziel betrachtet (siehe kapitel 1).
izcilu mācību rezultātu gadījumā skolēni tiek rosināti piedalīties ārpusskolas nodarbībās vai apmeklēt mākslas novirziena mācību iestādes (piemēram, konservatorijas).

in bestimmten fällen gelten die bestimmungen auch für drittstaatsangehörige (siehe kapitel 6.7).
atsevišķos gadījumos šie noteikumi attiecas arī uz personām, kas nav es pilsoņi (skatīt 6.7. iedaļu).

im jahr 2009 genehmigte initiativen (siehe kapitel 1) umfassen offshore­windfarmen und projekte zur abscheidung und
i nodaļu) starpā var minēt jūras vēja ģeneratoru parkus un oglekļa uztveršanas un uzglabāšanas projektus.

für endgültige käufe bzw. verkäufe werden nur marktfähige sicherheiten( siehe kapitel 6) verwendet.
un--- tiešajos darījumos kā pamatā esošie aktīvi tiek izmantoti tikai tirgojami aktīvi( kā noteikts 6. nodaļā).

die außerunterrichtliche musische erziehung (siehe kapitel 2 und 3) wird in diesem kapitel nicht behandelt.
vērtēšanas skala ļauj vērtēšanas rezultātu interpretēt vai paskaidrot sprieduma veidā.