Hai cercato la traduzione di staatsanwälte da Tedesco a Lettone

staatsanwälte
prokurori

für richter und staatsanwälte:
tiesnešiem un prokuroriem:

nationale richter und staatsanwälte
tiesību pasniedzēji1

aufgaben der verbindungsrichter/-staatsanwälte
tiesnešu koordinatoru uzdevumi

nationale richter und staatsanwälte d
studenti/praktikanti pasniedzēji1 es

für ehemalige richter und staatsanwälte:
kas ir bijušie tiesneši un prokurori:

das referat "richter und staatsanwälte"
tiesnešu nodaļa

einer der besten staatsanwälte seit mir.
labākais apgabala prokurora palīgs kopš manis.

nationale richter und staatsanwälte 17,49 %
valstu tiesneši 17,49 %

spezielle schulungen für staatsanwälte und richter.
apmācīt specializētus prokurorus un tiesnešus.

studienbesuche – nationale richter und staatsanwälte (2007)
mācību apmeklējumi – valstu tiesneši (2007)

weitere ausgestaltung der schulungsakademie für richter und staatsanwälte.
turpināt tiesnešu un prokuroru apmācību akadēmijas izveidi.

delegation hoher richter und staatsanwälte der russischen föderation
krievijas federācijas augstākās tiesas tiesnešu delegācija

die abgeordneten europäischen staatsanwälte sind teil der europäischen staatsanwaltschaft.
eiropas pilnvarotie prokurori ietilps eiropas prokuratūrā.

für richter und staatsanwälte: besondere stellen des justizministeriums“
tiesnešiem un prokuroriem: tieslietu ministrijas īpašas struktūras.”;

ich dachte, staatsanwälte würden nur mit bürgermeistern golfen gehen.
domāju, prokurors spēlē golfu ar mēru.

etwa 700 ermittler dieser behörde werden nun als staatsanwälte eingesetzt.
apmēram 700 šā dienesta izmeklētāju ir pārcelti darbā prokurora amatā.

bisher besuchten 258 richter und staatsanwälte und 198 rechtsanwälte die schulungskurse.
pašreizjau 258 tiesneši un prokurori, un 198 juristi ir apmeklējuši apmācību kursus.

erfahrene staatsanwälte werden von den einzelstaatlichen behörden zur europäischen staatsanwaltschaft abgeordnet.
darbam eiropas prokuratūrā tiks pilnvaroti pieredzējuši valstu sistēmu prokurori.

e) richter/staatsanwälte und einschlägig spezialisierte angehörige anderer rechtsberufe;
e) tiesu ierēdņi un juristi, kas specializējušies šajā nozarē;