Hai cercato la traduzione di umweltschutzmaßnahmen da Tedesco a Lettone

umweltschutzmaßnahmen
vides drošības pasākumi

- umweltschutzmaßnahmen;
- vides aizsardzības pasākumiem,

iii) umweltschutzmaßnahmen,
iii) vides aizsardzībai;

umweltschutzmaßnahmen in der aquakultur
pasākumi ūdens vides jomā

umweltschutzmaßnahmen in der aquakultur.
akvavides pasākumi.

straßenverbindungen, flughäfen und umweltschutzmaßnahmen.
eiropas parlamenta deputāti kopumā pārstāv visus viedokļus par eiropas integrāciju — sākot no pārliecinātiem federāļiem līdz atklātiem eiroskeptiķiem.

b) umweltschutzmaßnahmen in der aquakultur,
b) akvavides pasākumus;

titel: förderung von umweltschutzmaßnahmen in unternehmen
nosaukums: atbalsts uzņēmumiem vides aizsardzībai.

außerdem ist sie eine der erfolgreichsten umweltschutzmaßnahmen der eu.
tā ir arī viens no sekmīgāk īstenotajiem vides politikas instrumentiem.

zielsetzung -beihilfen für umweltschutzmaßnahmen in der landwirtschaft -
mērķis -atbalsti agrovidei -

das trägt zur stärkung und größeren wirksamkeit von umweltschutzmaßnahmen bei.
tādējādi tas palīdz stiprināt un padarīt efektīvāku vides aizsardzības politiku.

sie nanziert infrastrukturvorhaben wie eisenbahn- und straßenverbindungen oder umweltschutzmaßnahmen.
banka nansē tādus infrastruktūras projektus kā dzelzceļus, ceļus un lidostas, kā arī vides projektus.

dabei wird die auflagenbindung künftig auch für die meisten umweltschutzmaßnahmen gelten.
turpmāk savstarpējā atbilstība attieksies arī uz lielāko daļu vides pasākumu.

außerdem fallen viele umweltschutzmaßnahmen in den geltungsbereich bereits bestehenden unionsrechts.
turklāt uz daudziem vides aizsardzības pasākumiem attiecas citi spēkā esošie savienības tiesību akti.

umweltschutzmaßnahmen fallen unter die zuständigkeit sowohl der gemeinschaft als auch der mitgliedstaaten.
vides aizsardzības pasākumi ir gan kopienas, gan dalībvalstu kompetencē.

außerdem fallen viele umweltschutzmaßnahmen in den geltungsbereich bereits bestehender gemeinschaftlicher rechtsvorschriften.
turklāt uz daudziem vides aizsardzības pasākumiem attiecas citi pastāvošie kopienas tiesību akti.

die zahlung von betriebsbeihilfen für umweltschutzmaßnahmen ist gegenstand von abschnitt 3.4 des gemeinschaftsrahmens.
darbības atbalsta piešķiršana saistībā ar vides aizsardzības pasākumiem ir apskatīta pamatnostādņu 3.4. punktā.

umweltschutzmaßnahmen: neue oder überarbeitete maßnahmen für die typgenehmigung neuer fahrzeuge (fortsetzung)
vides aizsardzības pasākumi: jauni vai pārskatīti pasākumi jaunu transportlīdzekļu tipa apstiprinājumam (turpinājums)

arbeiten umfassen auch die durchführung und/oder errichtung konkreter umweltschutzmaßnahmen gemäß der einschlägigen umweltverträglichkeitsprüfung.
darbi arī ietver vides ietekmes vērtējumā minēto vides risku mazināšanas pasākumu īstenošanu un/vai fizisku realizāciju.

außerdem müssen die erzeugerorganisationen in jedem operationellen programm mindestens 10 % der ausgaben für umweltschutzmaßnahmen verwenden.
turklāt ro ikvienā darbības programmā vismaz 10