Hai cercato la traduzione di waldbewirtschaftung da Tedesco a Lettone

waldbewirtschaftung
meža apsaimniekošana

nachhaltige waldbewirtschaftung
mežu ilgtspējīga apsaimniekošana

waldbewirtschaftung und waldnutzung
meža apsaimniekošana un izmantošana

4. nachhaltige waldbewirtschaftung;
4. mežu resursu ilgtspējīga izmantošana;

anrechnungsvorschriften für die waldbewirtschaftung
meža apsaimniekošanai piemērojamie uzskaites noteikumi

nachhaltige waldbewirtschaftung in der eu
ilgtspējīga meža apsaimniekošana es

ausschuss für wiederaufforstung und waldbewirtschaftung
mežu atjaunošanas un pārvaldības komiteja

nationale strategien für waldnutzung und waldbewirtschaftung
dalībvalstu politika meža izmantošanas un meža apsaimniekošanas jomā

maßnahmen im bereich waldbewirtschaftung, z. b.:
ar mežsaimniecības darbībām saistīti pasākumi, piemēram, pasākumi ar mērķi:

vorschriften für die anrechnung von waldbewirtschaftung in industrieländern
ar mežu apsaimniekošanu saistītie aprēķina noteikumi attīstītajām valstīm;

erhöhung der lebensqualität durch eine nachhaltige waldbewirtschaftung,
dzīves kvalitātes uzlabošana, veicinot ilgtspējīgu mežu apsaimniekošanu,

waldbewirtschaftung in deutschland bei gleichzeitigem schutz des auerhuhns
medņiem labvēlīga mežu apsaimniekošana vācijā

zu den waldschutzfördernden praktiken der nachhaltigen waldbewirtschaftung zählen:
meža aizsardzību sekmē šādi ilgtspējīgas meža apsaimniekošanas pasākumi:

eindämmung der entwaldung und waldschädigung mit hilfe einer nachhaltigen waldbewirtschaftung
pamatojoties uz mežu ilgtspējīgu apsaimniekošanu, samazināt atmežošanu un mežu degradāciju

beitrag zur nachhaltigen energieversorgung und förderung einer nachhaltigen waldbewirtschaftung;
veidot ilgtspējīgu energoapgādi un veicināt ilgtspējīgu meža apsaimniekošanu.

der weg in die zukunft – ein eu-aktionsplan für eine nachhaltige waldbewirtschaftung
turpmĀkĀ darbĪba — es rĪcĪbas plĀns ilgtspĒjĪgai meŽa apsaimniekoŠanai

auch die zunehmende nutzung von biomasse macht künftig eine aktive waldbewirtschaftung erforderlich.
Ņemot vērā aizvien lielāko biomasas izmantošanu, būs vajadzīga arī mežu aktīva apsaimniekošana nākotnē.

die weitere ausarbeitung des konzeptionellen rahmens für die nachhaltige waldbewirtschaftung auf globaler ebene,
īkāk izstrādājot mežu ilgtspējīgas attīstības konceptuālo sistēmu pasaules mērogā;

„dieser aktionsplan soll einen wichtigen beitrag zu einer nachhaltigen waldbewirtschaftung leisten.
“Šis rīcības plāns ir paredzēts, lai dotu būtisku ieguldījumu mežu ilgtspējīgā apsaimniekošanā.

verbesserung der waldbewirtschaftung, auch durch optimale artenzusammensetzung, pflege und ausdünnung, bodenschutz;
uzlabot meža apsaimniekošanu, arī optimizējot sugu sastāvu, kopšanu un retināšanu un augsnes aizsardzību.