Hai cercato la traduzione di wechselstromgenerators da Tedesco a Lettone

wirkungsgrad des wechselstromgenerators;
ηΑ ģeneratora efektivitāte;

wirkungsgrad des hocheffizienten wechselstromgenerators
augstas efektivitātes ģeneratora efektivitāte.

wirkungsgrad des vergleichs-wechselstromgenerators;
ηΑ atsauces ģeneratora efektivitāte;

ω winkelgeschwindigkeit des wechselstromgenerators (rad. s–1)
ω ģeneratora rotācijas ātrums (rad.s–1).

standardabweichung beim arithmetischen mittel des wirkungsgrads des wechselstromgenerators
Ģeneratora efektivitātes vidējās aritmētiskās vērtības standartnovirze

messung des drehmoments und berechnung des wirkungsgrads des wechselstromgenerators
griezes momenta mērīšana un ģeneratora efektivitātes aprēķināšana

das zur bestimmung des wirkungsgrads des wechselstromgenerators anzuwendende prüfverfahren;
testēšanas procedūra, kas jāievēro, lai noteiktu maiņstrāvas ģeneratora efektivitāti;

der durchschnittliche wirkungsgrad des wechselstromgenerators ist anhand der formel 1 zu berechnen.
vidējo ģeneratora efektivitāti aprēķina, izmantojot 1. formulu.

die standardabweichung des wirkungsgrads des wechselstromgenerators (ΔηΑ) wird wie folgt berechnet:
Ģeneratora efektivitātes vērtības standartnovirzi (ΔηΑ) aprēķina pēc šādas formulas.

die verringerung der co2-emissionen durch den einsatz des in absatz 1 genannten wechselstromgenerators wird nach der im anhang beschriebenen methode bestimmt.
co2 emisiju samazinājumu, ko nodrošina 1. punktā minētā maiņstrāvas ģeneratora izmantošana, nosaka, izmantojot pielikumā noteikto metodiku.

der wirkungsgrad des wechselstromgenerators ist durch messungen bei verschiedenen geschwindigkeiten — 1800, 3000, 6000, 10000 umdrehungen pro minute — zu bestimmen.
maiņstrāvas ģeneratora efektivitāti nosaka, izdarot mērījumus dažādos ātrumos: 1800, 3000, 6000, 10000 apgriezieni minūtē.

methode für die bestimmung der verringerung der co2-emissionen durch den einsatz des wechselstromgenerators „valeo efficient generation alternator“ in einem fahrzeug der klasse m1
metodika co2 emisiju samazinājuma noteikšanai, izmantojot valeo efficient generation alternator m1 kategorijas transportlīdzeklī

der wirkungsgrad des wechselstromgenerators wird definiert als elektrische leistung (leistung des wechselstromgenerators) geteilt durch die mechanische leistung (anzeige des drehstrommessers).
Ģeneratora efektivitāte ir elektriskā jauda (ģeneratora rezultāts), kas dalīta ar mehānisko jaudu (griezes momenta mērītāja rezultāts).

wirkungsgrad des wechselstromgenerators bei einer drehzahl von 1800/min und einer belastung von 50 %; — (η bei 3000/min und 0,5·in):
(η @1800 apgr./min. @0,5·in) ir maiņstrāvas ģeneratora efektivitāte pie ātruma 1800 apgr./min. un pie 50 % slodzes;