Hai cercato la traduzione di zahlungsbilanzstatistik da Tedesco a Lettone

stellungnahme zur zahlungsbilanzstatistik( con/ 1995/6)
atzinums par maksājumu bilances statistiku( con/ 1995/6)

verfahren zur erhebung der zahlungsbilanzstatistik in den mitgliedstaaten
dalībvalstu maksājumu bilances statistikas datu vākšanas sistēmas

schaffung eines systems für direktmeldungen für die zahlungsbilanzstatistik
tiešas pārskatu sniegšanas sistēmas izveidošana maksājumu bilances statistikā

die konsistenz zwischen der warenverkehrsstatistik und der zahlungsbilanzstatistik wird weiter verbessert.
turpinās uzlabot preču tirdzniecības statistikas un maksājumu bilances statistikas savienojamību.

nur vier länder erstellten ihre zahlungsbilanzstatistik mit hilfe der zahlungsverkehrsdaten der banken.
savukārt tikai 4 valstīs mb dati tika vākti, galvenokārt izmantojot banku norēķinu informāciju.

die neuen internationalen methodikstandards des iwf werden bei der erstellung der zahlungsbilanzstatistik der eu angewandt.
apkopojot es maksājumu bilances statistiku, ieviesīs jaunos svf starptautiskos metodikas standartus,

die neuen internationalen methodikstandards des iwf werden bei der erstellung der zahlungsbilanzstatistik der eu angewandt werden.
apkopojot es maksājumu bilances statistiku, izmanto jaunos svf starptautiskos metodikas standartus.

stellungnahme zur erstellung der zahlungsbilanzstatistik und des auslandsvermögensstatus belgiens( con/ 2002/3)
atzinums par maksājumu bilances un starptautisko investīciju bilances apkopošanu( con/ 2002/3)

stellungnahme zur erfassung der auslandszahlungen und einführung einer zahlungsbilanzstatistik( con/ 1998/45)
atzinums par ārvalstu maksājumu iegrāmatošanu un maksājumu bilances sagatavošanu( con/ 1998/45)

stellungnahme zur schaffung eines systems für direktmeldungen für die zahlungsbilanzstatistik( con/ 2007/2)
atzinums par maksājumu bilances statistikas tiešās ziņošanas sistēmas izveidi( con/ 2007/2)

stellungnahme zur erhebung von daten für die zahlungsbilanzstatistik in der bundesrepublik deutschland( con/ 2000/28)
atzinums par maksājumu bilances statistikas datu vākšanu vācijā( con/ 2000/28)

stellungnahme zur meldung grenzüberschreitender dienstleistungen für die zahlungsbilanzstatistik und die statistik zum auslandsvermögensstatus( con/ 2005/23)
atzinums par pārrobežu pakalpojumu ziņošanu maksājumu bilances un starptautisko investīciju bilances statistikā( con/ 2005/23)

hierzu ist es von größter bedeutung, dass die verordnung über die zahlungsbilanzstatistik durchgeführt und die verordnung über auslandsunternehmenseinheiten (fats) verabschiedet wird.
Šajā nolūkā ārkārtīgi svarīgi būs īstenot regulu par maksājumu bilances statistiku un pieņemt regulu par ārvalstu saistītajiem uzņēmumiem (fats).

stellungnahme zur einführung eines systems für direktmeldungen für die zahlungsbilanzstatistik und die statistik zum auslandsvermögensstatus( con/ 2005/31)
atzinums par maksājumu bilances un starptautisko investīciju bilances statistikas tiešās ziņošanas sistēmas ieviešanu( con/ 2005/31)

05/11/1998 stellungnahme zur erfassung der auslandszahlungen und einführung einer zahlungsbilanzstatistik ( con / 1998/45 )
atzinums par maksātspējas koeficienta direktīvu ( con / 1994/7 )

21/11/2000 stellungnahme zur erhebung von daten für die zahlungsbilanzstatistik in der bundesrepublik deutschland ( con / 2000/28 )
atzinums par ārvalstu maksājumu iegrāmatošanu un maksājumu bilances sagatavošanu ( con / 1998/45 )

- dem vorsitzenden des ausschusses für die währungs -, finanz - und zahlungsbilanzstatistiken;
- valūtas, finanšu un maksājumu bilances statistikas komitejas priekšsēdētājs,