Hai cercato la traduzione di backtriebmittel da Tedesco a Lituano

backtriebmittel
tešlos kildymo medžiaga

zubereitete backtriebmittel
paruošti kepimo milteliai

zubereitete backtriebmittel in pulverform
paruošti kepimo milteliai

zubereitete backtriebmittel in pulverform– ebend, nicht zu futterzwecken
paruošti kepimo milteliai.– anizmai (negyvi), vartojami ne maistui;

darüber hinaus wurde melamin in ammoniumbicarbonat festgestellt, das in der lebensmittelindustrie als backtriebmittel eingesetzt wird.
melaminas taip pat nustatytas amonio bikarbonate, kuris maisto pramonėje naudojamas kaip kildymo medžiaga.

21023000 -zubereitete backtriebmittel in pulverform siehe die erläuterungen zu position 2102 des hs, teil c. -
21023000 -paruošti kepimo milteliai Žr. ss paaiškinimų 2102 pozicijos paaiškinimų c dalį. -

„backtriebmittel“ sind stoffe oder kombinationen von stoffen, die gas freisetzen und dadurch das volumen eines teigs vergrößern.
„tešlos kildymo medžiagos“ – medžiagos arba medžiagų deriniai, išlaisvinantys dujas, kildinančias tešlą arba plaktą tešlą;

zubereitete backtriebmittel in pulverform– lichen aufmachungen, oder in unmittelbaren umschließungen mit einem gewicht des inhalts von 1 kg oder weniger
paruošti kepimo milteliai– panašių pavidalų arba tiesiogiai supakuotos į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 1 kg

t) "backtriebmittel" sind stoffe oder kombinationen von stoffen, die gas freisetzen und dadurch das volumen eines teigs vergrößern.
t) "tešlos kėlimo medžiagos" – tai medžiagos arba medžiagų deriniai, išlaisvinantys dujas, keliančias tešlą arba plaktą tešlą;

kein milchfett enthaltend oder mit einem gehalt an milchfett von weniger als 3 ght– genommen vaccine der position 3002); zubereitete backtriebmittel in pulverform:
kurių sudėtyje nėra pieno riebalų arba kurių sudėtyje šie riebalai sudaro mažiau kaip 3 % masės– nas, klasifikuojamas 3002 pozicijoje); paruošti kepimo milteliai:

die verwendung von lebensmittelzusatzstoffen jeglicher art (z. b. backtriebmittel oder konservierungsstoffe) für die herstellung von „tepertős pogácsa“ ist untersagt.
ruošiant „tepertős pogácsa“ draudžiama naudoti bet kokius maisto priedus (pvz., keliančias medžiagas ar konservantus).

hefen (lebend oder nicht lebend); andere einzeller-mikroorganismen, nicht lebend (ausgenommen vaccine der position 3002); zubereitete backtriebmittel in pulverform:
mielės (aktyviosios arba neaktyviosios); kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai (išskyrus vakcinas, klasifikuojamas 3002 pozicijoje); paruošti kepimo milteliai: