Hai cercato la traduzione di beko da Tedesco a Lituano

beko electronics espana sl, barcelona, spanien,
beko electronics espana sl, barselona, ispanija

beko (uk) ltd, watford, vereinigtes königreich,
beko (uk) ltd, watford, jungtinė karalystė

beko elektronik as, istanbul (einschließlich der verbundenen vertriebsgesellschaft ram dis ticaret, istanbul);
beko elektronik as, stambulas (įskaitant susijusią pardavimo įmonę ram dis ticaret, stambulas)

(75) aus denselben gründen wurde die gleiche dumpingspanne von 21,2% auch für thomson television thailand, thailand, und beko elektronik as, türkei, zugrunde gelegt, da diese unternehmen den untersuchungsergebnissen zufolge im uz ftv koreanischen ursprungs ausführten. ein vergleich des gesamtdurchschnitts der ausfuhrpreise dieser ftv mit einem gesamtnormalwert, der auf der grundlage von im Überprüfungsantrag enthaltenen informationen über die inlandspreise vergleichbarer in korea verkaufter ftv-modelle ermittelt wurde, bestätigte, dass ein erhebliches dumping im umfang der vorgenannten spannen vorlag.
(75) dėl tų pačių priežasčių 21,2% dydžio dempingo skirtumas buvo priskirtas tailando įmonei "thomson television thailand" ir turkijos įmonei "beko elektronik as", kurios, kaip nustatyta, peržiūros tl metu eksportavo stv, kurių kilmės šalis yra korėja. palyginus šių stv viso eksporto vidutines kainas su bendrąja normaliąja verte, nustatyta remiantis informacija apie korėjoje parduotų panašių rūšių stv vidaus kainas, kurios buvo išvestos prašyme dėl peržiūros, pasitvirtino, kad kartu su pirmiau minėtais skirtumais, buvo didelis dempingas.