Hai cercato la traduzione di diabetiker da Tedesco a Lituano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Lituano

Informazioni

Tedesco

diabetiker

Lituano

cukrinis diabetas

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

sie diabetiker sind

Lituano

jeigu sergate diabetu;

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

sie diabetiker sind.

Lituano

ergate diabetu;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

diabetiker- population

Lituano

diabetikų populiacija

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

hinweis für diabetiker:

Lituano

informacija diabetikams:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wenn sie diabetiker sind, kann eine

Lituano

jei sergate diabetu, gali

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

diabetiker sollten deshalb immer traubenzuckerstücke, än

Lituano

ta iau gali b ti šios hipoglikemijos in

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

informieren sie ihren arzt, falls sie diabetiker sind.

Lituano

pasakykite gydytojui, jei sergate diabetu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

- wenn sie diabetiker sind oder zu diabetes mellitus neigen.

Lituano

- jeigu sergate epilepsija;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

diabetiker oder prädiabetische patienten sollten engmaschig überwacht werden.

Lituano

pacientus, sergančius cukriniu diabetu ir tuos, kuriems yra cukrinio diabeto pavojus, reikia atidžiai stebėti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ein diabetiker sollte deshalb immer zuckerhaltige lebensmittel bei sich haben.

Lituano

todėl diabetu sergantiems pacientams rekomenduojama rekomenduojama su savimi visada turėti produktų, kurių sudėtyje yra cukraus.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

rund 90–95% der diabetiker leiden an dieser form von diabetes.

Lituano

apie 90–95% diabetikų serga būtent ii tipo diabetu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

- wenn sie diabetiker sind, wird ihr arzt möglicherweise die insulinmenge oder die dosierung

Lituano

40

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

das gleiche gilt für spezielle patientengruppen wie diabetiker oder patienten mit familiärer hypercholesterinämie.

Lituano

klinikinis veiksmingumas crestor yra veiksmingas suaugusių pacientų, sergančių hipercholesterolemija su hipertrigliceridemija arba be jos, populiacijoms, nepriklausomai nuo rasės, lyties ir amžiaus, taip pat cukriniu diabetu bei šeimine hipercholesterolemija sergančių pacientų populiacijoms.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

tragen sie stets eine information bei sich, aus der hervorgeht, dass sie diabetiker sind.

Lituano

turėkite su savimi informaciją, kad sergate cukriniu diabetu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

el tragen sie stets eine information bei sich, aus der hervorgeht, dass sie diabetiker sind.

Lituano

sunkios hiperglikemijos ar ketoacidozės atveju visada turi gydyti gydytojas, geriausia ligoninėje. ne turėkite su savimi informaciją, kad sergate cukriniu diabetu. as

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

diabetiker sollten deshalb immer traubenzuckerstücke, süßigkeiten, kekse oder zuckerhaltigen fruchtsaft bei sich haben.

Lituano

todel rekomenduojama, kad cukriniu diabetu sergantys pacientai nešiot4:si keletct cukraus gabaleli4:, saldaini4:, sausaini4: ar saldži4: vaisi4: sulci4:.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

insbesondere wenn sie eine gewichtskontrolldiät für diabetiker einhalten, setzen sie dies während der einnahme dieses arzneimittels fort.

Lituano

ypač jeigu laikotės kūno masę reguliuojančiosios cukrinio diabeto dietos, ir toliau jos laikykitės vartodami šį vaistą.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ein diabetiker sollte deshalb immer einige traubenzuckerstücke, süßigkeiten, kekse oder zuckerhaltigen fruchtsaft bei sich haben.

Lituano

pacientams, sergantiems cukriniu diabetu, rekomenduojama su savim nešiotis cukraus gabalėlių, saldainių, sausainių ar cukrumi pasaldyto gėrimo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

insbesondere wenn sie ihr gewicht durch eine ernährung für diabetiker kontrollieren, setzen sie dies während der einnahme dieses arzneimittels fort.

Lituano

ypač jeigu laikotės kūno masę reguliuojančiosios diabeto dietos, ir toliau jos laikykitės vartodami šį vaistą.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,263,246 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK