Hai cercato la traduzione di gesamtwirtschaftlichen da Tedesco a Lituano

grundverpflichtungen im gesamtwirtschaftlichen rahmen
pagrindiniai įsipareigojimai įgyvendinant bendrą ekonomikos politiką

die entwicklung der gesamtwirtschaftlichen produktion
gamybos pokyčius; paklausos ir darbo rinkos sąlygas;

auswirkungen von marktentwicklungen und gesamtwirtschaftlichen erwartungen.
rinkos įvykių poveikis ir makroekonominiai lūkesčiai.

aufgrund der damals vorliegenden günstigen gesamtwirtschaftlichen projektionen und
tačiau dabar yra žinoma, kad šalių struktūrinės fiskalinės pozicijos tuo metu buvo pervertintos.

die gesamtwirtschaftlichen rahmenbedingungen sind von mitgliedstaat zu mitgliedstaat sehr unterschiedlich.
makroekonominė aplinka įvairiose valstybėse narėse labai skiriasi.

(12) konsolidierung der fortschritte bei der gesamtwirtschaftlichen stabilisierung und wachstumspolitik
(12) consolidate progress in macro-economic stabilisation and growth policies.

diese faktoren bestimmen die exakte lage der kurve des gesamtwirtschaftlichen angebots.
Šie veiksniai lemia visuminės pasiūlos kreivės pokyčius.

dies bedeutet, dass die langfristige kurve des gesamtwirtschaftlichen angebots vertikal verläuft.
pusiausvyra kartu nulemia ir kainų lygį, ir realiosios gamybos lygį ekonomikoje.

einen informationsaustausch über die gesamtwirtschaftliche leistung, die gesamtwirtschaftlichen aussichten und die entwicklungsstrategien,
keisdamosi informacija apie makroekonominius rezultatus bei perspektyvas ir apie vystymosi strategijas;

3.1.3 die öffentlichen beschaffungsmärkte sind nicht von der gesamtwirtschaftlichen struktur abgekoppelt.
3.1.3 viešosios rinkos nėra atskirtos nuo ūkio, kaip visumos, struktūros.

gesamtwirtschaftliche unterstützung -----------
makroekonominė parama -----------