Hai cercato la traduzione di gesetzliche abhanme da Tedesco a Lituano

gesetzliche ehe
civilinės metrikacijos įstaigoje sudaryta santuoka

gesetzliche haftung
teisinė atsakomybė

gesetzliche familienbeihilfen,
įstatymu nustatytos pašalpos vaikams išlaikyti,

c) gesetzliche kontrolle
c) reguliavimo kontrolė:

ii) gesetzliche sozialabgaben,
ii) privalomojo socialinio draudimo įmokų;

allgemeine gesetzliche regelung
bendras teisinis modelis

gesetzliche verpflichtung ............................................................................................................................................103 103
kaip paprašyti informacijos apie įrangos skleidžiamą triukšmą .................................................................... 103

gesetzliche familienbezogene beiträge;
privalomosios įmokos į pašalpų vaikams išlaikyti sistemas,

gesetzliche zahlungsmittel, wertpapiere;
mokėjimo priemones, kurios yra teisėtos mokėjimo priemonės, ir vertybiniai popieriai;

gesetzliche vertretung des minderjährigen
atstovavimas vaikui pagal įstatymą

gesetzliche verbesserungen des handelsrechts.
priimti patobulintus komercinės teisės aktus.

gesetzliche beiträge zur arbeitslosenversicherung;
privalomosios įmokos į nedarbo draudimo sistemas,

rechtsgrundlage: keine gesetzliche maßnahme
teisinis pagrindas: Įstatymuose nenumatyta priemonė

gesetzliche rücklagen und sonstige rücklagen.
(Įstatyminiai) rezervai ir kiti rezervai.

wesentliche gesetzliche Änderungen wurden per dekret eingeführt.
specialiu potvarkiu atlikta esminių teisės aktų pakeitimų.

artikel 14 – gesetzlicher forderungsübergang
14 straipsnis – Įstatyminė subrogacija