Hai cercato la traduzione di glucuronidmetaboliten da Tedesco a Lituano

der anteil von raloxifen an der gesamtkonzentration aus raloxifen und seinen glucuronidmetaboliten beträgt weniger als 1 %.
raloksifenas sudaro mažiau kaip 1 % bendrosios raloksifeno ir jo gliukuronidų metabolitų koncentracijos.

trotzdem sollte die behandlung von patienten mit niereninsuffizienz mit vorsicht erfolgen, da eine anreicherung des glucuronidmetaboliten erwartet wird.
dėl to ligonius, sergančius inkstų funkcijos nepakankamumu, reikia gydyti atsargiai.

hämodialyse und peritonealdialyse scheinen nur einen begrenzten effekt auf die elimination von zidovudin zu haben, beschleunigen aber die elimination des glucuronidmetaboliten.
atrodo, kad hemodializė ir peritoninė dializė nedaug padeda šalinant zidovudiną, bet sparčiau pašalinamas jo metabolitas gliukuronidas.

die zeit, bis im durchschnitt der maximale plasmaspiegel und die maximale bioverfügbarkeit erreicht werden, hängt von der systemischen umwandlung und dem enterohepatischen kreislauf des raloxifens und seiner glucuronidmetaboliten ab.
laikas, per kurį pasiekiama didžiausia vaisto koncentracija kraujyje, ir biologinis įsisavinimas priklauso nuo sisteminių vaisto pokyčių ir enterohepatinės raloksifeno bei jo gliukuronintų metabolitų cirkuliacijos.

nach einer einzeldosis wird der größte teil von raloxifen bzw. seiner glucuronidmetaboliten innerhalb von 5 tagen ausgeschieden und hauptsächlich in den faeces gefunden, weniger als 6 % werden im harn ausgeschieden.
didžiausia raloksifeno dozės ir jo gliukuronintų metabolitų dalis išsiskiria per 5 dienas su išmatomis ir mažiau kaip 6 % - su šlapimu.

ausscheidung nach einer einzeldosis wird der größte teil von raloxifen bzw. seiner glucuronidmetaboliten innerhalb von 5 tagen ausgeschieden und hauptsächlich in den faeces gefunden, weniger als 6% werden im harn ausgeschieden.
didžiausia raloksifeno doz s ir jo gliukuronint metabolit dalis išsiskiria per 5 dienas su išmatomis ir mažiau kaip 6% - su šlapimu.

die identifizierten metaboliten (einschließlich 17-keton-, sulfon-, 3-sulfat-, 3- und 17- glucuronidmetaboliten) sind in antiöstrogenmodellen entweder weniger wirksam oder zeigen eine ähnliche aktivität wie fulvestrant.
modeliais antiestrogenų poveikiui tirti nustatyta, kad identifikuotų metabolitų (17-ketonų, sulfonų, 3-sulfatų, 3- ir 17- glukuronidų) aktyvumas yra panašus į nepakitusio fulvestranto arba mažesnis.