Hai cercato la traduzione di hinreichend da Tedesco a Lituano

hinreichend wirksam ist,
jis pakankamai efektyvus;

hinreichend häužge prüfungen
pakankamas auditų dažnumas

es ist hinreichend wirksam,
yra pakankamai veiksmingas;

es ist hinreichend wirksam;
jis yra pakankamai veiksmingas;

iii) hinreichend wirksam ist,
i) jis pakankamai efektyvus;

kein hinreichend vertikaler ansatz
vertikaliojo metodo nepakankamumas

er muss hinreichend wirksam sein;
jis pakankamai veiksmingas;

c) es ist hinreichend wirksam;
c) jis yra pakankamai veiksmingas;

iii) hinreichend wirksam ist,iii)
i) jis pakankamai efektyvus;

a) er muss hinreichend wirksam sein;
a) jis pakankamai veiksmingas;

die pünktlichkeit im inlandsverkehr hinreichend ist.
punktualumo vidaus rinkoje lygis yra geras.

auf einer hinreichend ebenen horizontalfläche;
matavimai atliekami lygioje vietoje,

durchfÜhrungsaspekte werdenin fonichtimmer hinreichend analysiert
poveikioĮvertinimuoseĮgyvendinimo aspektai

die zusammensetzung des index hinreichend diversifiziert ist,
jo struktūra yra pakankamai diversifikuota,;

hinreichend kurzer beförderungszeiten "von tür zu tür";
užtikrinti pakankamai trumpą pristatymo iš pradinio taško į galutinį tašką laiką;

diese gründe sind im antrag hinreichend darzulegen.
Šiame prašyme šios priežastys atitinkamai paaiškinamos.

dieser große kreis der klageberechtigten mache hinreichend
platus teisę pateikti ieškinį turinčių subjektų ratas rodo, jog vokietijos federacinėje respublikoje galiojančios teisės nuostatos neapsiriboja tuo,

spezifische technische umstände, die hinreichend begründet sind;
dėl specifiškai techninių ir tinkamai pagrįstų priežasčių,

- die bioäquivalenz mit den einzelarzneimitteln wurde hinreichend nachgewiesen.
- biologinis lygiavertiškumas su vienos medžiagos vaistais buvo tinkamai įrodytas,

die ergebnisse dieser bewertungen sollten hinreichend dokumentiert werden.
Šio vertinimo rezultatai turėtų būti tinkamai patvirtinti dokumentais.