Hai cercato la traduzione di hormonrefraktärem da Tedesco a Lituano

jevtana wird zur behandlung von männern mit hormonrefraktärem, metastasiertem prostatakarzinom angewendet.
jevtana skiriamas gydymui hormonais atspariu metastazavusiu prostatos vėžiu sergantiems vyrams.

taxotere ist in kombination mit prednison oder prednisolon zur behandlung von patienten mit hormonrefraktärem metastasiertem prostatakarzinom angezeigt.
taxotere vartojamas kartu su prednizonu ar prednizolonu hormonams atspariam metastazavusiam prostatos vėžiui gydyti.

docetaxel winthrop ist in kombination mit prednison oder prednisolon zur behandlung von patienten mit hormonrefraktärem metastasiertem prostatakarzinom angezeigt.
docetaxel winthrop vartojamas kartu su prednizonu ar prednizolonu hormonams atspariam metastazavusiam prostatos vėžiui gydyti.

der ausschuss war der vorläufigen ansicht, dass orplatna zur behandlung von metastasiertem hormonrefraktärem prostatakarzinom nicht hätte zugelassen werden können.
remdamasis duomenimis ir atsakymais, kuriuos bendrovė pateikė į chmp klausimus, tuo metu, kai paraiška buvo atsiimama, chmp dar turėjo abejonių ir buvo priėmęs negalutinę nuomonę, kad orplatna neturėtų būti įregistruotas metastaziniam hormonams atspariam prostatos vėžiui gydyti.

jevtana wurde in einer hauptstudie mit 755 männern mit hormonrefraktärem, metastasiertem prostatakarzinom untersucht, die zuvor mit docetaxel behandelt worden waren.
jevtana buvo tiriamas atliekant vieną pagrindinį tyrimą, kuriame dalyvavo 755 gydymui hormonais atspariu metastazavusiu prostatos vėžiu sergantys vyrai, kurie anksčiau buvo gydyti docetakseliu.

nach auffassung des chmp ist die möglichkeit, durch jevtana das gesamtüberleben von patienten mit hormonrefraktärem, metastasiertem prostatakarzinom zu verlängern, klinisch von bedeutung.
chmp laikėsi nuomonės, kad jevtana teigiamas poveikis bendram gydymui hormonais atspariu metastazavusiu prostatos vėžiu sergančių pacientų išgyvenamumui yra klinikiniu požiūriu svarbus.

die sicherheit und wirksamkeit von docetaxel in kombination mit prednison/prednisolon wurde in einer randomisierten, multizentrischen phase-iii-studie bei patienten mit hormonrefraktärem metastasierendem prostatakarzinom ermittelt.
docetakselio, vartojamo kartu su prednizonu ar prednizolonu, saugumas ir veiksmingumas hormonams atspariu metastazavusiu prostatos vėžiu sergantiems pacientams vertintas atliekant atsitiktinės atrankos daugiacentrinį iii fazės tyrimą.

die sicherheit von jevtana in kombination mit prednison oder prednisolon wurde bei 371 patienten mit hormonrefraktärem metastasiertem prostatakarzinom beurteilt, die in einer randomisierten, offenen, kontrollierten phase-iii-studie mit 25 mg/m² cabazitaxel einmal alle 3 wochen behandelt wurden.
gydymo jevtana kartu su prednizonu ar prednizolonu saugumas vertintas atsitiktinių imčių atviro kontroliuoto iii fazės tyrimo, kuriame dalyvavęs 371 pacientas, sirgęs į hormonus nereaguojančiu metastazavusiu prostatos vėžiu, kartą kas tris savaites vartojo 25 mg/m2 kabazitakselio dozę, metu.