Hai cercato la traduzione di kondome da Tedesco a Lituano

kondome
prezervatyvai.

kondome kombinieren.
kontraceptikų poveikį, todėl kartu su hormoniniais kontraceptikais turite naudotis kitais apsaugos nuo pastojimo būdais, pavyzdžiui, prezervatyvais;

kondome, anzuwenden.
Šis laikotarpis negali būti ilgesnis kaip septynios dienos, antraip reikia naudotis papildomomis nehormoninėmis kontraceptinėmis priemonėmis, pavyzdžiui, prezervatyvais.

kondome) empfohlen.
dėl minėtos priežasties ir dėl to, kad sumažėtų partnerio užkrėtimo Živ- 1 galimybė, lytinių santykių metu rekomenduojama naudotis užtvarinės kontracepcijos būdu (pvz., prezervatyvu).

parfüme, toilettenartikel und kondome
kvepalai, tualeto reikmenys ir prezervatyvai.

kondome, ein pessar oder eine spirale.
hormoniniai kontraceptikai (pvz., sudėtinės kontraceptinės tabletės) gali turėti įtakos lamictal poveikiui gydytojas gali rekomenduoti tam tikro tipo hormoninių kontraceptikų arba kitokį kontracepcijos metodą, pavyzdžiui, prezervatyvus, kempinėles ar spiralę.

kondome) anwenden, wenn sie aptivus einnehmen.
aptivus, vartojamas su ritonaviru, gali paveikti geriamuosius kontraceptikus, todėl vartojant aptivus būtini ir kitokie kontracepcijos būdai, pvz., barjerinės kontracepcijos priemonės (prezervatyvai).

in 16 ländern werden in gefängnissen kondome verteilt.
kalėjimuose prezervatyvai platinami šešiolikoje šalių.

verwenden sie immer kondome, um sich vor diesen krankheiten zu schützen.
visada naudokite prezervatyvus, kad apsisaugotumėte nuo šių ligų.

daher ist es wichtig, dass sie bis zu ihrer nächsten periode kondome verwenden.
todėl svarbu, kad iki kitų mėnesinių naudotumėte prezervatyvus.

kondome) anwenden, um eine schwangerschaft während der einnahme von agenerase zu verhindern.
jei vartojate kontraceptines tabletes, rekomenduojama, kad pasirinktumėte alternatyvų kontracepcijos būdą (pvz., prezervatyvą) nėštumui išvengti tam laikotarpiui, kai gydotės agenerase.

frauen und ihre partner sollten daher eine barrieremethode zur verhütung, wie etwa kondome, anwenden.
todėl moterys ir jų partneriai taip pat turi naudoti barjerinę kontracepcijos priemonę, pvz., prezervatyvus.

kondome werden von drogendiensten in der gesamten eu mit wenigen ausnahmen (2) verteilt.
visoje es, išskyrus kelias išimtis (2), kovos su narkotikais tarnybos platina prezervatyvus.

aus diesem grund sollten sie nach der einnahme von ellaone und bis zu ihrer nächsten periode bei jedem geschlechtsverkehr kondome benutzen.
išgėrusi ellaone ir iki kitų mėnesinių pradžios kiekvienų lytinių santykių metu turite naudoti prezervatyvą.

hinweis, dass der behandelnde arzt umgehend zu informieren ist, falls die partnerin schwanger wird, und dass stets kondome zu verwenden sind
būtinybė kreiptis į gydytoją tuoj pat, kai tik įtariama, kad moteris tapo nėščia.

wenn ihre partnerin schwanger werden kann und keine zuverlässigen verhütungsmethoden verwendet, müssen sie während der behandlung und 1 woche nach ende der behandlung kondome verwenden.
jei jūsų partnerė gali pastoti ir ji nevartoja veiksmingos kontracepcijos, jūs privalote naudotis prezervatyvais gydymo metu ir 1 savaitę po jo.

frauen, die solche hormonellen verhütungsmittel anwenden, müssen sie zusätzlich eine zweite „barrieremethode“ (wie kondome oder diaphragma mit spermizid) anwenden.
dėl to, šias kontraceptines priemones vartojančios moterys turi taikyti papildomą barjerinę kontracepciją (pavyzdžiui, prezervatyvą ar diafragmą su spermicidais).

cen -en iso 4074:2002 kondome aus naturkautschuklatex — anforderungen und prüfverfahren (iso 4074:2002) -en 600:1996 -datum abgelaufen (31.8.2005) -
cen -en iso 4074:2002 natūraliojo kaučiuko latekso prezervatyvai. reikalavimai ir bandymo metodai (iso 4074:2002) -en 600:1996 -terminas pasibaigęs (2005 8 31) -