Hai cercato la traduzione di messen da Tedesco a Lituano

messen
rodyti

für messen
mugių

& entfernung messen
& matuoti atstumą

messen und ausstellungen
mugės ir parodos

fortschritte erzielen und messen
pažanga ir jos matavimas

messen sie ihren blutzuckerspiegel.
patikrinkite cukraus kiekį kraujyje.

um die dosis zu messen:
dozės matavimas.

2. zu ziffer 4: messen
2. prie 4 dalies: mugės

gerät zum messen des hautwiderstandes
įranga odos atsparumui matuoti

teilnahme an messen und ausstellungen,
dalyvavimas prekybos mugėse ir parodose

instrumente zum messen elektrischer größen
elektros matavimo prietaisai.

der maximale doppelbildwinkel ist zu messen.
išmatuojamas didžiausias antrinio atvaizdo išsiskyrimas.

8 eintrittsgelder für messen und ausstellungen;
8 leidimas patekti į muges ir parodas;

die dosimeter messen sowohl den gesamten
dozimetrai nustatomi taip, kad registruotų

veranstaltung von wettbewerben, ausstellungen und messen
konkursų, parodų ir mugių organizavimas

messen und ausstellungen•european seafood exposition,
mugės ir parodos•european seafood exposition,

filme identitätsmärkte/messen (externe betreuung)
filmai tapatybės formavimo „turgūs“ ir „mugės“ (išorės koordinavimas)

medienkontakte (veranstaltungen, teilnahme an messen usw.),
ryšiai su žiniasklaida ir visuomene (renginiai, dalyvavimas vartotojų mugėse ir t.t.)

website, medienberichte, pressekonferenzen, veranstaltungen, messen, road-shows.
tinklavietｹ, ™iniasklaidos praneþimai, spaudos konferencijos, renginiai, mugｹs, rekla-minｹs iþvykos. 2005 m.

nachlassender genauigkeit einer meß- oder kontrollvorrichtung.
sumažėjusio bet kokio matavimo arba kontrolės įtaiso tikslumo.