Hai cercato la traduzione di optionsscheins da Tedesco a Lituano

-sich in ihrem besitz befinden oder gegenstand eines optionsscheins sind und
-kurie jiems priklauso arba kuriems išduota garantija,

finanzderivate: die folgenden finanzderivate müssen gemäß dieser kategorie gemeldet werden: i) optionen( handelbare optionen und freiverkehrsoptionen), ii) optionsscheine, iii) termingeschäfte, aber nur, wenn sie einen marktwert besitzen, weil sie handelbar sind oder verrechnet werden können, iv) swaps, jedoch nur, wenn sie einen marktwert besitzen, weil sie handelbar sind oder verrechnet werden können.
iii) būsimieji sandoriai, tačiau tik tuo atveju, jei jie turi rinkos vertę, nes yra apyvartiniai arba juos galima padengti priešpriešiniais sandoriais; iv) apsikeitimo sandoriai, tačiau tik tuo atveju, jei jie turi rinkos vertę, nes yra apyvartiniai arba juos galima padengti priešpriešiniais sandoriais.