Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nabucco-pipeline.
nabucco dujotiekis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transkaspisches pipeline-system
kaspijos jūros regiono dujotiekio sistema
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine transparente pipeline von investitionsvorhaben
skaidri investicinių projektų bazė
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) die neue projekt-pipeline.
2) naujas projektų srautas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pipeline schweden-dänemark-deutschland
Švediją–daniją–vokietiją sujungsiantis dujotiekis;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neue pipeline-kapazitäten oder sonstige importmöglichkeiten.
naujų dujotiekių ir kitų importo priemonių suteikiamos galimybės.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projekt pipeline in den ten-t-kernnetzkorridoren
ten-t pagrindinio koridorių tinklo projektai
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gasimporte aus deutschland südlich der deudan pipeline,
importas iš vokietijos į pietus nuo deudan dujotiekio linijos,
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pipeline-projekt: prioritäre breitband-zielgebiete
prioritetinių plačiajuosčio ryšio tikslinių sričių projektai
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klägerin: société pipeline méditerranée et rhône (spmr)
ieškovė: société pipeline méditerranée et rhône (spmr)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die betreiber werden gleichzeitig die wesentlichen nutzer der pipeline sein.
be to, vamzdyno eksploatuotojai tuo pačiu metu juo ir naudosis.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mit dem bau der pipeline würde eine solche verlagerung weniger zwingend.
nutiesus vamzdyną tokios būtinybės nebeliktų.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
als vorläuferunternehmen fungiert die european pipeline development company (epdc).
jo pirmtakas yra european pipeline development company (epdc).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2.1.5 europäischer pipeline-verbund für den transport von olefinen
2.1.5. platesnis europos alkenų naftotiekių tinklas
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ethylen- und propylen-pipeline antwerpen-feluy (wallonien);
etileno ir propileno vamzdynas antverpenas – feluy (valonija),
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle potenziellen neuen pipeline-projekte müssen in betracht gezogen werden:
reikia apsvarstyti visus tyrimus dėl galimų naujų struktūrų, kaip antai:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-einheiten -schiene -schiff -insgesamt -pipeline -delta -
-vienetai -geležinkelis -barža -iš viso -vamzdynas -delta -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der pipeline-verbund für den olefintransport soll die einzelnen systeme miteinander verbinden und erweitern.
bendras alkenų tinklas įvairias sistemas turėtų sujungti ir išplėsti.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle ethylenproduzenten und -abnehmer werden die pipeline zu gleichen bedingungen in anspruch nehmen können.
visi etileno gamintojai ir vartotojai galės tomis pačiomis sąlygomis naudotis vamzdynu.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bayern: pipeline münchsmünster—gendorf (112 km), gendorf-burghausen;
bavarija: miunchsmiunsterio – gendorfo (112 km), gendorfo – burghauzeno vamzdynas,
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: