Hai cercato la traduzione di referenzlaboratorien da Tedesco a Lituano

referenzlaboratorien
etaloninės laboratorijos

nationale referenzlaboratorien
nacionalinės etaloninės laboratorijos

gemeinschaftliche referenzlaboratorien:
bendrijos etaloninės laboratorijos yra:

verbindungs- und referenzlaboratorien
koordinacinės ir etaloninės laboratorijos

verband nationaler referenzlaboratorien
nacionalinĖs etaloninĖs laboratorijos

referenzlaboratorien (1 %, 1 cm)
etaloninio a tirpalo absorbcijos (1 %, 1 cm) vertė

- benennung neuer referenzlaboratorien,
- dviejų naujų etaloninių laboratorijų paskyrimas,

bewertung der gemeinschaftlichen referenzlaboratorien
bendrijos etaloninių laboratorijų vertinimas

diagnosemethoden, diagnosehandbuch und referenzlaboratorien
diagnostikos procedŪros, diagnostikos vadovas ir kontrolinĖs laboratorijos

option 1: nationale referenzlaboratorien
1 galimybė: nacionalinės etaloninės laboratorijos.

laboratorien (andere als nationale referenzlaboratorien):
laboratorijos (išskyrus nacionalines etalonines laboratorijas):

funktionen und aufgaben der nationalen referenzlaboratorien:
nacionalinių etaloninių laboratorijų funkcijos ir pareigos:

eine finanzhilfe an die verbindungs- und referenzlaboratorien,
finansuodama koordinacinių ir etaloninių laboratorijų kūrimą,

6.3. schulungen durch die gemeinschaftlichen referenzlaboratorien
6.3. bendrijos etaloninių laboratorijų rengiami mokymai

durchführbarkeitsstudie für die einrichtung europäischer referenzlaboratorien im gesundheitsbereich.
galimybių įsteigti europos žmonių sveikatos srities informaciją teikiančias laboratorijas analizė.

die folgenden laboratorien sind nationale referenzlaboratorien für geflügelpest:
nacionalinės etaloninės paukščių gripo laboratorijos:

gemäß artikel 6a benannte nationale referenzlaboratorien sind zuständig für
nacionalinės etaloninės laboratorijos, paskirtos pagal 6a straipsnį, įsipareigoja:

nachweis und serotypisierung erfolgen in nationalen referenzlaboratorien für salmonellen.
salmonella aptikimas ir serotipo nustatymas atliekami nacionalinėse etaloninėse salmonella tyrimų laboratorijose.

1. die folgenden laboratorien sind nationale referenzlaboratorien für geflügelpest:
a) vykdo funkcijas ir pareigas, nustatytas viii priedo 2 dalyje;

benennung der zuständigen behörden, nationalen referenzlaboratorien und bevollmächtigten kontrollstellen
kompetentingų institucijų, nacionalinių etaloninių laboratorijų ir deleguotų kontrolės įstaigų skyrimas