Hai cercato la traduzione di sensibilisierungsmaßnahmen da Tedesco a Lituano

sensibilisierungsmaßnahmen
informuotumo didinimo veikla

sensibilisierungsmaßnahmen.
rengti informavimo renginius.

förderung von sensibilisierungsmaßnahmen
informuotumo didinimas

aktion b: sensibilisierungsmaßnahmen
b veiksmas: supratimo didinimas

förderung staatenübergreifender sensibilisierungsmaßnahmen;
remia tarpvalstybines sąmoningumo ugdymo kampanijas;

(3) förderung von sensibilisierungsmaßnahmen.
(3) skatinami informavimo veiksmai.

anzahl teilnehmer an sensibilisierungsmaßnahmen
informuotumo didinimo veiklos dalyvių skaičius

strategische maßnahmen und sensibilisierungsmaßnahmen,
strateginės ir informuotumo didinimo priemonės;

die förderung grenzüberschreitender sensibilisierungsmaßnahmen;
remiamos tarpvalstybinės sąmoningumo ugdymo kampanijos;

sensibilisierungsmaßnahmen und schaffung von karrieremöglichkeiten
create awareness and improve career opportunities

die unterstützung bei staatenübergreifenden sensibilisierungsmaßnahmen;
remia tarpvalstybines sąmoningumo ugdymo kampanijas;

sensibilisierungsmaßnahmen auf nationaler ebene unterstützen.
remti visuomenės sąmoningumo ugdymo veiklą nacionaliniu lygmeniu.

(d) sensibilisierungsmaßnahmen gemäß artikel 15;
(d) informuotumo gerinimo veiksmų pagal 15 straipsnį;

förderung der durchführung groß angelegter sensibilisierungsmaßnahmen.
skatinimas vykdyti plataus masto informuotumo didinimo veiklą.

eu-weite sensibilisierungsmaßnahmen zu gefährdeten gruppen
es masto informavimo kampanijos, skirtos konkrečioms rizikos grupėms

absatz 9 behandelt die wirksamkeit von sensibilisierungsmaßnahmen.
9 dalis skirta darbuotojų ugdymo priemonių veiksmingumui.

sensibilisierungsmaßnahmen, einbeziehung weicher faktoren und förderung von mentoring
geriau informuoti visuomenę, atsižvelgti į nenumatytus faktorius ir remti kuravimą

bisher wurden aus dem tabakfonds zwei große sensibilisierungsmaßnahmen finanziert.
iki šiol tabako fondas finansavo dvi dideles sąmoningumo ugdymo kampanijas.

die im internet-aktionsplan vorgesehenen sensibilisierungsmaßnahmen sind sehr wichtig.
interneto veiksmų plane informuotumo didinimo aspektai yra labai svarbūs.

die meisten davon betrafen sensibilisierungsmaßnahmen innerhalb der europäischen union.
didžiuma šių veiksmų buvo skirti didinti informuotumą es.